Waiting for Christmas - Last minute DIY gift - Decorated candles

I love candles, their soft light, I use them all the year  

but especially at Christmas time I scattered them everywhere, 

and hubby askes me where is the Sanctuary ...

 Adoro le candele, la loro luce morbida, le uso tutto l'anno 

ma specialmente a Natale le sparpaglio un po' ovunque, 

e il maritino mi chiede dov'è il santuario...

 There is always some unexpected gift to do,  

that we might remember the last moment
 ... or want to do a little something at low cost.

 C'è sempre qualche regalino inaspettato da fare, 

di cui ci ricordiamo magari all'ultimo momento
... o vogliamo fare un pensierino a basso costo.

Decorated candles can be the solution!

Le candele decorate possono essere una soluzione!

We need:

white candels

white tissue paper

 spray removable glue (or masking tape)

printer

Occorrente:

candele bianche

carta velina bianca

colla spray rimovibile (o scotch di carta)

stampante 

Cut tissue paper the size of a sheet of A4 paper and glue with removable glue  

(or fix with the masking tape on the edges of the sheet)

Print the images you prefere

I chose the images of baby angels that I found on the web
and at the legendary Graphics Fairy

Tagliamo la carta velina della misura di un foglio di carta A4 e incolliamola 

con la colla removibile 

(o fermiamola con lo scotch di carta sui bordi del foglio)
Stampiamo le immagini che preferiamo
io ho scelto le immagini di angeli bambini che ho trovato nel web
e dalla mitica Graphics Fairy

 (via the feathered nest)

(via madebyaprincess)

 Cut the images as close as possible to the edge,  place it on the candle

 and then heat it with a hair dryer until the image has been "merged" with the candle.
Take care to spread uniformly heat 

END!

Tagliamo le immagini il più possibile vicino al bordo, posizioniamole sulla candela

 e poi con il phon scaldiamo l'immagine fino a che si sia "fusa" con la candela,
avendo cura di diffondere  il calore uniformemente

FINE!

 Don't you find that they are beautiful, too?

 Non trovate anche voi che siano bellissime?

Join this Christmas inspiration  these talented bloggers:

 Partecipano a questa iniziativa queste care amiche bloggers:

aboutgarden

charming country

cream life

creamaricrea

delizieingiardino

elicreashabby

la buca delle fate

la gallinella bianca

la gatta sul tetto

maison charmante

shabby soul

sweetnesstocreate

passeggiandoingiardino

 If someone would like to join this initiative write an email to me.
All are welcome!

Se qualcuna avesse piacere di aderire a questa inizziativa scriva una mail a me.

Tutte siete benvenute! 

AND

we are also connected with "Christmas in the Attic"
hosted by the dear Nadia's blog, 

 siamo anche collegate con "Natale in soffitta"

ospitato dal blog della carissima Nadia, 

Have a nice day, my  darling friends!

Buone giornate cari amici!