Cream Life - The Shop

Alert.

This is a post openly and blatantly advertising!

  It is with great pleasure that I present a new online store.

But not just any. That of my dear friend Paola. 

Avviso.

Questo è un post apertamente e smaccatamente pubblicitario!

 E' con immenso piacere che vi presento un nuovo negozio on line.

Ma non uno qualunque. Quello della mia carissima amica Paola. 

Probably many of you already know, is the friendly hostess 

of super cute Cream Life blog.

Probabilmente molti di voi già la conoscono, è la gentile padrona di casa 

del delizioso blog Cream Life.

Well, dear Paoletta has finally managed to fulfill a long-cherished dream, 

opening her on line shop! 

And I'm so really happy!

Ebbene la cara Paoletta è finalmente riuscita a coronare un sogno lungamente accarezzato, 

aprire il suo shop on line! E ne sono così contenta!

I would definitely recommend a visit to her blog and her shop, 

where you can find beautiful things, the best Northern European brands such as 

Greengate, Bloomingville and Jeanne D'arc Living (finally in Italy!).

Vi consiglio assolutamente di fare una visita al suo blog ed al suo negozio, 

dove potrete trovare cose bellissime, delle migliori marche nord europee 

come Greengate , Bloomingville e Jeanne D'arc Living (finalmente anche qua in Italia!!!).

What will you find in your shop?

The JDL magazines and home interiors books of Nordic flavor 

or shabby-chic accessories to make unique, cheerful and super friendly your kitchen, 

Cosa troverete nel suo shop?

Le riviste JDL e libri di home interiors di sapore nordico o shabby-chic, 

accessori per rendere unica, allegra e super accogliente la vostra cucina, 

industrial-chic objects, to give your home a touch of glamor and modern taste,

accessories and objects, vintage and shabby-chic ...

So What are you still doing here? Run to visit her!

oggetti e complementi  industrial-chic per dare alla vostra casa un tocco glamour e di sapore moderno, accessori e oggetti dal sapore vintage e shabby-chic...

Insomma cosa fate ancora qua? Correte a visitarla!!

Have a good sunday dear friends!
Buona domenica cari amici!