Energy

Now we are almost at the end.

The renovation of the apartment is almost finished,

 a few things are missing, the wood on the ground, the last details.

Ormai siamo quasi al termine.

La ristrutturazione del'appartamento è quasi terminata,

poche cose mancano, il legno a terra,  gli ultimi dettagli.

I admit that I underestimated the difficulty of this enterprise,

 or perhaps overestimated my strength. 

Ammetto che avevo sottovalutato la fatica di questa impresa,

o forse sopravvalutato le mie forze.

I feel strongly the need to take a long break 

and recharge my batteries ... instead I still need a lot for the new move

Sento decisamente il bisogno di fare una lunga pausa

 e recuperare le energie... invece me ne serviranno ancora tante, 

per il nuovo trasloco

A great thank you for everyone who takes the time to stop here 
read, and say hello, leave comments...
thank you! You make my day!

Un grande grazie  a tutti voi che trovate il tempo per fermarvi qui
leggere, e lasciare un saluto o un commento...
grazie! Mi fate felice!

Have a good day, dear friends!
Buona giornata cari amici!