Times of goodby to the old home are arrived
and we are taking away the last remaining things
Infine è' arrivato il tempo di salutare la vecchia casa
e di togliere le ultime piccole cose rimaste
Work has been hard this summer
moving so many things and trying to re-create a new nest
and i'm still swamped with work still to do...
and i'm still swamped with work still to do...
Abbiamo lavorato tanto questa estate
per traslocare tante (troppe!) cose e cercare di ricreare un nostro nido
e sono ancora sommersa di cose da fare ...
e sono ancora sommersa di cose da fare ...
Hope to be soon with you again, darling friends
with some image of the new home!
Spero di riuscire ad essere con voi presto, cari amici
magari con qualche immagine della nuova casa!
Have a nice day darling friends!
Buona giornata cari amici!
Non farci aspettare troppo però!
RispondiEliminaNon vedo l'ora di ammirare la nuova casa...
Un abbraccio
Lelia
Anche a te - sono già curiosa come sarà nella nuova casa! Mi posso imaginare, come sarà bellissimo! Auguri, Barbara
RispondiEliminadedicati alla tua casetta, il resto può attendere!
RispondiEliminaFra
Hope to read you soon
RispondiEliminaDai, un ultimo sforzo poi è fatta! Siete stati bravissimi, avete fatto un sacco di lavoro e il resto potete farlo con più tranquillità una volta che sarete sistemati..
RispondiEliminaUn bacione
paola
auguroni per la tua nuova casa!!!!! Lory
RispondiEliminaIo aspetto buona buona, però sappi che sono molto curiosa!!!
RispondiEliminaLivia
Si ha sempre fretta di finire, ma anche lasciare qualcosina da fare e da arricchire con il tempo non è poi male. Capisco però tutto il lavoro che dovete aver fatto, gioie e fatiche del cambiar casa.
RispondiElimina(PS Ora va molto meglio con la chalk paint... grazie!)
Beautiful images Silvia. Have a great day.
RispondiElimina~Clara
Ciao Silvia! battute finali del trasloco, eh? Coraggio!!!! ti aspettiamo buone buone ccon tante foto!
RispondiEliminaPS: sai che ho provato la "tua" chalk paint? fantastica! Presto un post before/after!
buon lavoro cara silvia! vedrai che tutti gli sforzi (e posso ben immaginare quanti siano stati) saranno ricompensati dalla vita nel nuovo nido! noi aspettiamo curiose e pazienti che tutto pian piano si sistemi.
RispondiEliminaUn bacione
fede
MAGARIIIII.Non vediamo l'ora
RispondiEliminaWanted to tell you that the grey linen dress featured on my blog is italian. By the way I discovered your so nice blog on PINTEREST.
RispondiEliminaxoxo from PARIS
Good luck with your creating of your new home. Look so forward to see the result.
RispondiEliminaHugs from me
Buon lavoro Silvia
RispondiEliminaaspettimao le foto della nuova casa
Mari
I can't wait to see your new beautiful home...love from me...xxx....
RispondiEliminaI can't wait to see your new beautiful home.....love Ria...xxx...
RispondiEliminaGood luck with the move, dear Silvia! I wish you much fun with the new house and a wonderful time!
RispondiEliminaWith love, Ingrid
Ma com'è che sai rendere leggeri anche i traslochi? Ho molto da imparare.
RispondiEliminaA presto!
I especially love the last shot!
RispondiEliminaAll the best to you in your new home.
Carolyn
Sarà tutto meraviglioso! Noi aspettiamo le tue foto :)
RispondiEliminaUn bacione
Serena
ancora un ultimo sforzo...la tua nuova casa sarà un incanto, ne sono sicura!
RispondiEliminaun bacio
Oh my!!! I am so excited for you and can't wait to catch glimpses of your new home!!!
RispondiEliminaIt's hard work, but oh so satisfying to create a new nest for your birdies!
Hugs and love, cindy
evviva, evviva!!! allora quasi ci siamo...
RispondiEliminaun bacione
simonetta