Blog holidays

I really do need to take a breath from all this work

Ho davvero bisogno di prendere un respiro da tutto questo lavoro

We worked so hard that we could get a bit of time to take a short holiday

 Abbiamo lavorato così tanto che siamo riusciti a ricavare un po' di tempo

 per prenderci qualche giorno di vacanza

(image via Thisisglamorous)

nothing special but a bit of sea and finally a bit of time to devote to each other

 nulla di speciale ma un po' di mare e finalmente un po' di tempo da dedicare gli uni agli altri

See you in a fortnight, dear friends!

Ci vediamo tra una quindicina di giorni, cari amici !