venerdì 27 settembre 2013

Air of Late Summer

I look at these blue, cloudless skies of September as only they can be 
and I enjoy this fresh air, and I think any time of year I like how the beginning of autumn.

Guardo questi cieli azzurri tersi come solo i cieli di settembre possono essere e mi godo quest'aria fresca, e penso che nessun periodo dell'anno mi piace come l'inizio dell'autunno.
 



The walks in the last days of summer are one of the moments I love most of the year,
take a slow time, and collect a full hands what nature gives us generously.

Le passeggiate negli ultimi giorni d'estate sono uno dei momenti che amo di più dell'anno, 
prendere un tempo lento, e raccogliere a pieni mani quel che la natura ci regala generosamente.






Last Sunday, on our hills, the kids have eaten blackberries in handfuls, 
while I was amazed every step of the wonders that the light of these days 
manages to create between the leaves and flowers of wild carrot.

Domenica scorsa, sulle nostre, colline i ragazzi hanno mangiato more a manciate,
mentre io mi stupivo ogni passo delle meraviglie che la luce di questi giorni 
riesce a creare tra le foglie ed i fiori di carota selvatica.





September always brings a kind of magic...


Settembre porta sempre con sè una specie di magia...










17 commenti:

  1. belle immagini Silvia! e il principe sulla bicicletta..ahahah splendido!
    se devo essere sincera a me l'inizio dell'autunno mette malinconia poi una volta entrata mi lascio coccolare ma lo start..no! baci a tutti

    RispondiElimina
  2. Bellissime immagini. Io adoro l'autunno e i suoi colori.
    Stefy

    RispondiElimina
  3. Anch'io amo molto l'autunno.
    E queste passeggiate sanno di buono.
    Buon fine settimana

    RispondiElimina
  4. Ici à Paris, nous avons un début d'automne merveilleux et poétique, la lumière douce de septembre met en valeur les monuments et nous les offre sous un jour nouveau.

    xoxo from PARIS

    Joëlle

    RispondiElimina
  5. Non amo l'autunno, ma queste giornate sono favolose... non c'è che dire, e le tue foto rendono ancor meglio l'idea! Un abbraccio!

    RispondiElimina
  6. Such pretty photos. I love this time of year too!

    RispondiElimina
  7. I love the rich colours that appear at this time of year. Your pictures are so beautiful.

    RispondiElimina
  8. Godiamoci questa incredibile magia!
    Un caro abbraccio...
    Silvia

    RispondiElimina
  9. It really is an amazing time of year! Lovely photos.

    RispondiElimina
  10. Come sono belli i nitidi colori di settembre, l'aria dolce e limpida è tutta da gustare.
    Marina

    RispondiElimina
  11. "September always brings a kind of magic"...it does. I love how the light filters in as if dancing all around us. Is that your boy riding his bike? It is a precious photo. Your tomatoes look like the ones from my garden...I am planting my winter garden now around the tomatoes, just can't pull them yet when they are still dripping with fruit. Beautiful post today...I like when bloggers share their own photos. :)

    RispondiElimina
  12. Wonderful autumn pictures, thanks for sharing Silvia!

    Have a great weekend! Big hugs, Ingrid

    RispondiElimina
  13. Foto bellissime e suggestive ! Brava Silvia ! I love autumn !!!
    Un abbraccio forte forte
    Dany

    RispondiElimina
  14. Oh my dear girl, your photos are lovely...almost ethereal. I love Autumn, too, ours has been warmer than usual and very sweet.

    RispondiElimina
  15. È vero settembre porta con se una luce e colori unici! Bellissime foto!
    Elena

    RispondiElimina
  16. Beautiful photos Silvia! Yes we are taking in the beauty of fall here too :-)
    xx
    Anne

    RispondiElimina
  17. Come sempre riesci ad incantare con le tue foto...la natura in questo periodo regala colori incredibili,la luce è magica...e tu hai saputo coglierne l'essenza...
    Un abbraccione!!!
    Lelia

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...