Beautiful Place to visit: Corciano

Yesterday for my birthday me and hubby tooke a little tour in Tuscany

We are so lucky in only one hour can be in Florence from our town

and in a couple we car arrive in one of  my favourite place ever:

Siena and the hills and valleys all around her

Ieri per il  mio compleanno io e il maritino siamo andati a fare un giretto in toscana

E' una fortuna che in  un'oretta possiamo essere a Firenze,

e in un paio possiamo arrivare  in uno dei posti che in assoluto preferisco:

Siena, e le sue splendide colline e vallate

 We arrived up to Greve in Chianti, ate some gorgeous lunch (i love tuscan food!)

and took a stroll in a little castle. Sorry, no photos (for once I decided not to take my camera)...

Siamo arrivati fino a Greve in Chianti, gustato un pranzo meraviglioso

(adoro il cibo toscano!)  e fatto una passeggiata in un piccolo castello là vicino.

Mi spiace nessuna foto (per una volta ho deciso di non portare la macchina fotografica con me)...

The images I show you today have been taken last summer in Corciano

a beautiful little village very closed to Perugia
a real jewel !

Le immagini che vi mostro oggi sono state scattate la scorsa estate a Corciano, 
un bellissimo e piccolissimo paese vicino a Perugia 
un vero gioiellino!

We were so lucky there was a tipical medieval flair

Siamo stati così fortunati di passare

proprio in occasione delle tipiche feste medievali

 If you are there around in August 15 you absolutely have to see it!

Se siete da quelle parti verso ferragosto dovete assolutamente farci un passaggio!

(all photos by me)

Thank you all my sweet friends for your warm greetings!

You make mt day!

Grazie a tutti cari amici per gli auguri che mi avete fatto!

Voi scaldate le  mie giornate!

Have a good day my darling friends!
Buona giornata, cari amici!