Dear friends it's a little that I don't update on the evolution of our house.
The works however, go ahead and short, I hope, we will see the end of the restructuring.
Meanwhile, last week, taking advantage of the children for a few days,
The works however, go ahead and short, I hope, we will see the end of the restructuring.
Meanwhile, last week, taking advantage of the children for a few days,
I worked on the arrangement of some crystal chandelier
(my passion!).
(my passion!).
Cari amici è da un po' che non vi aggiorno sulle evoluzioni della nostra casa.
I lavori però vanno avanti e a breve, almeno spero, vedremo la fine della ristrutturazione.
Nel frattempo la scorsa settimana, approfittando dell'assenza per qualche giorno dei bambini,
I lavori però vanno avanti e a breve, almeno spero, vedremo la fine della ristrutturazione.
Nel frattempo la scorsa settimana, approfittando dell'assenza per qualche giorno dei bambini,
ho lavorato sulla sistemazione di qualche lampadario di cristallo
(la mia passione!).
(la mia passione!).
I had a couple of those chandeliers that we often have inherited from grandmothers or aunts,
or found in flea markets for a few Euro.
Avevo un paio di quei lampadari che spesso ci troviamo per le mani in eredità da nonne o zie, o che si trovano nei mercatini dell'usato per pochi Euro.
I stripped all the crystals they had, and I put them to soak in water with dish soap and a drop of ammonia. Then rinsed and dried well they returned to their former glory
Ho smontato tutti i cristalli che avevano, e li ho messi in ammollo in acqua con sapone per piatti e un goccio di ammoniaca. Poi sciacquati ed asciugati per bene sono tornati al loro splendore
Two light coats of pale cream spray paint showed patterns and shapes.
I used the spray paint that is used for the radiators, it is mat and has a perfect grip on the metal
Due mani leggere di vernice spray color crema chiaro
hanno messo in evidenza decori e le forme.
Io ho utilizzato la vernice spray che si usa per i termosifoni, non è lucida e ha una perfetta presa sul metallo, acquistata da Leroy&Merlin.
The crystals I had were enough, and I reassembled them with the help of tweezers.
I cristalli che avevo erano sufficienti, e li ho quindi rimontati con l'aiuto di una pinzetta
a punte coniche.
If you had the desire to engage yourself in a job like that
HERE you can find crystals and accessories
to create chandeliers of this kind, which has very affordable prices.
Se vi venisse la voglia di cimentarvi in un lavoretto del genere
QUI potete trovare cristalli ed accessori per realizzare lampadari di questo genere
a prezzi molto convenienti
Here is the result in their final location.
What do you think?
Ecco il risultato nella loro collocazione definitiva.
Che ne dite?
Have a nice day darling friend!
Buona giornata cari amici!
Che belli, com'erano nn gli si sarebbe dato un soldo bucato e così invece sono tres chic!!!
RispondiEliminaSplendido! Ci vuole molta pazienza per questi lavori ma il risultato è eccezionale. Al mio mercatino di fiducia avevo trovato un bellissimo vecchio chandelier "a due piani" talmente bello che me lo sono portato a casa anche se l'impianto elettrico andava totalmente rifatto...mio marito però non ne ha voluto sapere di togliere l'odiosa palla di Fontana Arte dalla nostra camera e così il povero chandelier è tornato al mercatino, beato chi se l'è comprato :-(
RispondiEliminaUn bacio
Michela
Ps: anch'io compro i cristalli da solocosebelle, ce ne sono di bellissimi, per il lampadario di Matilda ho preso dei cristalli rosa stupendi!
Sono bellissimi... e molto shabby chic!
RispondiEliminaUn caro abbraccio...
Silvia
bellissimi, un ottimo recupero!! Ne ho recuperati tre anche io e mi piacciono moltissimo...sbiancati e rinfrescati recuperano un grande fascino! Il prossimo che attende nel garage lo metterò nel mio bagnetto!! La vernice di cui parli non l'ho mai provata ...è un'ottimo suggerimento!
RispondiEliminaBuona giornata
Elena
Good Morning Silvia, I love chandeliers and yours are so beautiful. How wonderful to inherit ones from family members as you will think of that person each time you look at your chandelier.
RispondiEliminaHave a beautiful day.
Best Wishes
Daphne
Sono bellissimi questi lampadari,anche sto lavorando su uno per pitturarlo e sistemarlo,spero di finirlo presto!!
RispondiEliminaUn bacio!!
Sabry!!
Davvero bello, tra l'altro è molto simile a quello che sto mettendo a posto adesso, trovato in discarica ma senza neanche una goccia, fortunatamente ho comprato tutto il necessario sul sito solocosebelle del quale sono ormai un'acquirente abituale.
RispondiEliminaDevo provare anche io la vernice spray per termosifoni al posto di quella che uso normalmente (les decoratives); sicuramente ci metterò meno tempo che applicarla a pennello.
Buona serata
Anna
The result is great....it looks wonderful!
RispondiEliminaHappy weekend! Big hugs, Ingrid
Oh Silvia cara! Sono meravigliosi! Davvero un recupero splendido! Complimenti!
RispondiEliminaUn abbraccio e a presto!
Anche io ne ho uno simile,anche se più piccolo;) e hai ragione,l'effetto è assicurato!!!
RispondiEliminaGrazie della dritta sulla vernice,me la segno!
Ciao Lieta
They look absolutely beautiful!!!
RispondiEliminaHave a lovely day!
Sincerely,
Melinda
Meravigliosamente belli Silvia i tuoi lampadari sembrano usciti da un bellissimo negozio. Complimenti
RispondiEliminaHello to you, my darling friend,
RispondiEliminaI LOVE your gorgeous chandeliers, how wonderful to have two of those lovely lights hanging in your home side by side. I would love to have a couple like that!
Love and hugs, Cindy
recupero perfettamente riuscito e sai che fanno un figurone uno accanto all'altro. Non c'è niente da fare il bianco trasforma gli oggetti e li rende belli.
RispondiEliminaBaci
Li adoro anch'io!! bellissima la trasformazione il colore crema chiaro è davvero chic.
RispondiEliminaOhhh it's so pretty now! Wonderful job you did with it!!
RispondiEliminaAssolutamente favolosi!Well done!
RispondiEliminaSo pretty--chandeliers add so much!
RispondiEliminaComplimenti bellissima trasformazione, anche i miei genitori hanno lo stesso lampadario proverò a trasformarlo con i tuoi preziosi consigli.
RispondiEliminaA presto, Laura
They look amazing, great job!
RispondiEliminaTania
Anche io adoro tantissimo i lampadari di cristallo.hai fatto un lavoro veramente egregio ,complimenti!
RispondiEliminaCollocati poi fanno davvero un bel figurone!
Buon proseguimento di lavori!!!
Un caro saluto
Dany
Bellissimi in coppia!
RispondiEliminala tua maison è sempre più bella Silvia!
buona domenica