If only

If only could stop raining

I could smell the scient of peonies and privet

Se solo smettesse di piovere

potrei sentire il profumo delle peonie e del ligustro

mind hang in an ancient memory

my gandpa's garden, and me so little, watching busy bees

la mente sospesa in un ricordo antico

il giardino del nonno, e io piccolina a guadare le api indaffarate

This is my booty of the last Garden &Terrace flair:

2 gorgeous old grain sacks with red stripes, natural Aleppo soap...

Questo è il mio bottino dell'ultima fiera di Terrazzi&giardini:

2 bellissimi vecchi sacchi di grano a righe rosse, sapone naturale di Aleppo...

a beautiful peony for my new garden.

una meravigliosa peonia per il mio nuovo giardino

I turn my mind to all the people who are suffering

for the terrible hearthquake of the last days.

For the ones who kindly wonder and asked me in Bologna we are all ok!
 Only a great fear.

Un pensiero per tutte le persone che sono state colpite

dal terribile terremoto dei giorni scorsi

Per tutti quelli che mi hanno domandato: a Bologna non ci sono stati problemi, 
solo una gran paura.

Have a nice day darling friends!

Buona giornata cari amici!