Archie and Me - Where the beauty is!

For a long time waiting for this moment, because beauty is to spread and shared,  

and they create a lot!
I'm talking about Lelia and Andrew, simple and so chic, two of the nicest friends  

crazy and warm that the web has given me!

Da tempo aspettavo questo momento, perchè la bellezza va diffusa e condivisa, 

e loro ne creano tantissima!
Parlo di Lelia e Andrea, semplici e così chic, due degli amici più simpatici 

pazzi e calorosi che il web mi abbia regalato!

 

For a long time I kept shooting waiting to be published, and what better time than this?

Da tempo conservavo scatti che aspettavano di essere pubblicati, 

e quale momento migliore di questo?

(guglielmo nudo)

 

Finally Lelia and Andrea (Archie and Me) have opened their FB page, where you can take a bath (daily I hope!) In the beauty of their creations.

Finalmente Lelia e Andrea (Archie and Me) hanno aperto la loro pagina FB, dove si può fare un bagno (quotidiano spero!) nella bellezza delle loro creazioni

 
You can also find their creations in the online shop of my dearest Paola HERE.

 Potete trovare le loro creazioni anche nello shop on line della carissima Paola QUI.

 (guglielmo vestito)

 Seeing is believing ... you will love them madly!

Guardare per credere... li amerete pazzamente!

Pillow Without Hinge - Cuscino senza cerniera - Tutorial

A few days ago I found some napkins with a fantasy that I loved, 

in crimson roses on white background. Delicious.

So, with a scrap of  old hemp fabric and the napkins I made a couple of pillows .

As far I am not a seamstress tube I used a simple pattern pillow, without hinge.

I decided to share with you the tutorial, because it's really affordable for everyone!

Qualche giorno fa ho trovato dei tovaglioli con una fantasia che mi piaceva moltissimo, 

a rose cremisi su sfondo bianco. Deliziosa.

Così, usando un avanzo di tessuto di vecchia canapa, ne ho fatto un paio di cuscini.

Dato che decisamente io non sono una sarta provetta 

ho usato uno schema di cuscino semplicissimo, senza cerniera.

Ho deciso di condividere con voi il tutorial, perchè è davvero alla portata di chiunque!

I cut the cloth in a square of 42 cm per side, for the front of the cushion.

I then cut two equal parts of 30x42 cm for the back.

I cut the edges of the napkins, getting a square of 32x32 cm

Ho tagliato la canapa in un quadrato di 42 cm per lato, per la parte anteriore del cuscino.

Ho poi tagliato due parti uguali di 30x42 cm per il retro.

Ho ritagliato i bordi del tovagliolo, ottenendo un quadrato di 32x32 cm

I sewed the hem on the two rear parts along the longest side, bending twice the fabric on itself. 

I then sewed the napkin on the front, to the right side of the fabric.

Ho cucito l'orlo sulle due parti posteriori lungo il lato più lungo, 

piegando due volte il tessuto su se stesso. 

Ho poi cucito il tovagliolo sulla parte anteriore, al dritto del tessuto.

I then sewed the three parts together on the back side of the fabric.

Ho poi cucito le tre parti assieme sul rovescio del tessuto.

Finally, I bent the two "wings" of the back - before the one above then the one below - and stitched sides.

Infine ho piegato le due "alette" della parte posteriore - prima quella sopra poi quella sotto - 
e cucito i lati.

A zig-zag tour ... Finished! Easier done than said!

Un giro di zigzag... Finito! Più facile a farsi che a dirsi!

Do you like the result? 

Vi piace il risultato? 

Have a nice day darling friend!

Buona giornata cari amici!

I'm linked to: Anita's "The scoop #75" HERE
Becky's "Blissfull White Wednesday" HERE
Jennifer Fabulous Creative Friday HERE

For more craft ideas you can visit my Pinterest HERE
Potete trovare altre idee e immagini di craft sul mio Pinterest QUI