Il caldo di luglio mi ha fatto desiderare la freschezza di qualche colore pastello.
Per la verità era da un po' che desideravo cambiare il look ad un tavolino dell'Ikea,
e ad un minuscolo vecchio sgabello.
Così ho voluto provare un fresco verde acqua trovato da Leroy e Merlin.
The July heat made me want the freshness of some pastel color.
In truth it was a bit that I wanted to change the look to an Ikea coffee table,
and to a small old stool. So I tryed a fresh aqua green found at Leroy Merlin.
Ho provato anche a dare un'aria più datata alla struttura di metallo nera, facendola divemtare marrone ferro "stagionato".
I also tried to give an aged look to the black metal structure, making it a brown "seasoned" iron.
Per la struttura di metallo ho usato Fernovus (Saratoga) color "Marrone Rinascimento metallizzato".
Per la parte di legno ho usato un colore acrilico della marca Fleur, colore "Cape Town Blue".
Infine ho passato una mano di cera neutra bianca.
For the metal frame I used Fernovus (Saratoga) color "Renaissance Brown metallic".
For the piece of wood I used an acrylic paint brand Fleur, "Cape Town Blue" color.
Than I gave a coat of neutral white wax.
Il risultato mi è piaciuto molto: semplice e fresco, e quel verde acqua mi dice tanto ..... ESTATEEE!
I liked the result: simple and fresh, and aqua green tells me so much ..... SUMMEEEER!
