Shabby soul: Fall in Bologna - part one

Shabby soul: Fall in Bologna - part one: "I decided to dedicate my first post to my beautiful town. I love it so much! By now I let the images speak instead of me, I think they ..."

Fall in Bologna - part one

I decided to dedicate my first post to my beautiful town. I love it so much!
By now I let the images speak instead of me, I think they don't need too many words.

Ho deciso di dedicare il mio primo post alla mia bellissima città. L'adoro!
Lascio le immagini parlare, penso non abbiano bisogno di tante parole.

One of the "Two Towers" of the city, in a blue sky as only can be in fall ...
Sometimes fall is generous, and gives us warm days and clean bright sky, like today.

Una delle "Due torri" della città, in un cielo blu come può essere solo d'autunno...
A volte l'autunno è generoso, e ci dà giorni tiepidi e cieli puliti e luminosi, come oggi.

Piazza Maggiore with the "Neptune"

Gigants ...

Piazza S. Stefano

Hills around the city. I took this pics few days ago
Le colline intorno alla città.

I love them! Are so wide and green, and really beautiful.

How i'd like to live there...

Le amo! sono così ampie e verdi, e davvero meravigliose. Quanto vorrei vivere là...

 But you could ask me: where is fall?

Ma mi potreste domandare: dov'è l'autunno?




Here it is, with its reds

Eccolo qua, con i suoi rossi

  peppers!

and its yellows

e i suoi gialli

 

How are beautiful tortellini??
Ma quanto sono belli i tortellini??

Around these streets you can find them.
Li potete trovare in negozi da queste parti.

Or in one of the down town restaurant.
O in uno dei ristoranti del centro

To be continued.
Stay tuned...
Segue. Rimanete collegati...
Ciao!