Hello everybody!
Today I'll let you know some more about a great blogger friend,
Tausha from the wonderful blog
Simply me.Since I saw the first image of her home it was LOVE at the first sight! I think she is really so a talented girl: you'll can see with your eyes...
Ciao a tutti!
Oggi vi voglio presentare una grande amica del blog, Tausha, del suo bellissimo blog Simply me. Dal momento che che ho visto la prima immagine della sua casa è stato amore a prima vista!
Penso sia proprio una ragazza piena di talento: guardate con i vostri occhi...
Darling Tausha, first of all thank you so much for your helpfulness! I'm so glad I meet you.
Tell us something about you and your life.
Cara Tausha, raccontaci qualcosa della tua vita.
I live in Central Florida, Saint Cloud,Fl I'm a stay at home mother of 4 children, one year old, 3 year old and 15 and 16 year old. And I have been married for 6 years now, together for 10 years.
Vivo nella Florida Centrale, Saint Cloud. Sono casalinga e madre di 4 figli, di 1, 3 15 e 16 anni.
Sono sposata da 6 anni ma stiamo insieme da 10.
Your home is so beautiful. When and how your passion for home decoration started?
La tua casa è splendida. Quando e come è iniziata la tua passione per la decorazione della casa?
My love for decorating has been since i was a child, i have always love to decorate, paint, and draw. some what of an artist . My love for Shabby chic style started about 7 years ago.
Sono appassionata alla decorazione fin da quando ero piccola, mi è sempre piaciuto decorare, dipingere, disegnare, essere un po' artista
Il mio amore per lo stile shabby chic risale circa a 7 anni fa.
How did your home changed in the course of time?
La tua casa è cambiata nel corso degli anni?
I started decorating my home about 6 years ago, i started all over painted everything white, and got rid of everything i did not use anymore, keep only the important things, and useful things. I now only purchase what i need, or what i can not live without.
Ho iniziato a decorare la mia casa circa 6 anni fa, prima dipingendo tutto di bianco , e eliminando tutto quello che non uso, tengo solo le cose importanti e utili.
Ora compro solo le cose di cui ho bisogno, o senza le quali non posso vivere.
Where do you find your inspirations
Dove trovi le tue ispirazioni?
Very much inspired by Rachel Ashwell. I have all her books, read them all the time,and live by them.
Mi sono molto ispirata a Rachel Ashwell. Ho tutti i suoi libri, li leggo continuamente, vivo con loro.
What is your favorite room in the house?
Qual è la tua stanza favorita nella casa?
My favorite room in my home i would have to say would be my living room kitchen area. I live in them the most, my house is kinda all in one, all the rooms connect and i can see the kids where ever the might be , its a very airy open space. I love the openness of everything.
La mia stanza preferita è il salotto area cucina. Ci passo la maggior parte del tempo. Nella mia casa le stanze sono tutte collegate, e posso vedere dove possono essere i bambini, è uno spazio aperto e arioso. Amo l'apertura di tutto.
What camera and lenses do you use to take your fabulous pictures?
Che macchina fotografica ed obiettivo usi per fare le tue splendide foto?
The camera i use is really nothing special Coolpix L100 Nikon, it was a gift from my husband. I'm not a photographer, I have just started taking pictures about 8 weeks or so ago for my blog. I love to take photos now, but my real love is decorating .
La macchina fotografica è una Coolpix L100 Nikon, è stato un regalo di mio marito.
Non sono una fotografa, ho iniziato solo 8 mesi fa per il mio blog. Ora mi piace fare foto, ma quel che proprio amo è la decorazione.
Do you have any plans for the future in decorate your home?
Hai qualche piano per la futura decorazione della tua casa ?
My future for my home will be to just keep it Simple. Relaxed. Cozy. And I will keep lots , and lots of Fresh Flowers!!! Most important to me.... None of my photos are complete without fresh flowers.
In futuro la mia casa sarà più semplice. Rilassata. Accogliente.
E ci saranno sempre tanti tanti fiori freschi!! E' molto importante per me... Nessuna delle mie foto è completa senza fiori freschi.
May your love for home decoration become a job?
Pensi che la tua passione per la decorazione potrebbe diventare un lavoro?
I love to shop Flea markets...that is my favorite thing to do.
In the future i would love to have some sort of job with my passion for homes and decor , but for now ...JUST MOMMY !! Maybe one day !!
Mi piacciono i mercatini dell'usato... fare acquisti là è la cosa che preferisco .
In futuro mi piacerebbe che la mia passione per la casa e la decorazione potesse diventare un lavoro, ma per ora... SOLO MAMMA!! Magari un giorno!!
(all photos by Tausha from Simply Me)
Darling Tausha , Thank you for being here!
I'm sure that soon we will hear about you!!!
Cara Tausha, grazie per essere stata con noi.
Sono sicura che presto sentiremo parlare di te!!!
Stay tuned! I'll back soon!
Satate collegati, torno presto!
Ciao
Silvia
