martedì 29 novembre 2011

Christmas Decorations DIY in My Home - The Rose Tree

Hello my sweet friends!
As I promise I'm here again with some Christmas decorations idea.

Ciao a tutte care amiche!
Come promesso sono di nuovo qua con qualche idea per le decorazioni natalizie.







This year I saw so many fabric roses all around the web
that I couldn't don't be swept by this mania.
I'm a romantic gal...

Quest'anno ho visto così tante rose di stoffa nel web
che non ho potuto non essere travolta da questa mania.
Ammetto, sono una donna romantica...





So I asked to a darling blog friend Chiara from My Country Nest blog
to teach how to do fantastic fabric roses
She kindly did a very simple tutorial
You can find her HERE

Così ho chiesto ad una cara amica Chiara del blog My Country Nest 
come faceva le sue fantastiche rose di stoffa
Lei molto carinamente ha fatto un tutorial molto semplice.
La potete trovare QUI





It's very very simple and quick, after the first one or two...
All you need is some fabric (I had linen and old lace) and hot glue
and... ouch, very resistent fingertips!

E' molto semplice e rapido, dopo la prima o la seconda...
Tutto ciò che serve è qualche avanzo di stoffa (io avevo lino e un vecchio pizzo)
e colla a caldo, e ... dita molto resistenti!


To relize the Rose Tree you will need:
some fabric roses;
cardbord;
hot glue;
a little holder (I had this little cute zinc one, you can find very similar in Ikea)
a little piece of ribbon, as you prefere
double-sided tape

Per fare l'albero con le rose servono:
rose di stoffa
cartoncino
colla a caldo
un vasetto per contenere l'alberino (il mio è di zinco, se ne trovano di simili all'Ikea)
un po' di nastro a piacere
scotch biadesivo.



First of all you have to cut the cardbord into a triangle, then roll it into a cone.
Paste it with the double-sided tape.

Tagliare il cartoncino a forma di triangolo, poi arrotolarlo
fino ad ottenere un cono delle dimensioni che volete.
Fermarlo col nastro biadesivo.


Put the double-sided tape all around the cone, and place all your roses,
then, when you have find each position paste the fabric roses on the cone with hot glue
(pay attention! It's very hot!!).

Attaccate strisce di nastro biadesivo su tutto il cono, e posizionate le vostre rose,
poi quando avete trovato la giusta posizione di tutte cominciate a incollarle con la colla a caldo
(attenzione, brucia moltissimo!!)



Decorate the tree and the holder with the ribbon as you like.
Decorate l'albero e il contenitore con il nastro come più vi piace.

Easy, no??
Facile no??




See you soon my darling friends, and dont' forgive to enter my Giveaway


A presto cari amici, e non dimenticate di partecipare al mio Giveaway

Terminerà il 30 novembre!

sabato 26 novembre 2011

Christmas Decorations DIY in My Home

This year I decided to make very simple Chrsitmas decorations
using only things I already had im my home
recycling the more it's possible and spending the less.

Quest'anno ho deciso di fare delle decorazioni natalizie molto semplici
usando solo cose che avevo già in casa
riciclando il più possibile e spendendo il minimo.





The web is full of so gorgeous ideas for Christmas decorations
and I got ideas from here and there:
I always say that the web is so full of talented woman with great ideas!

Il web è pieno di idee per le decorazioni natalizie
e io ho colto idee qua e là:
lo dico sempre che il web è pieno di donne di talento con grandi idee!





And since creativity feeds with creativity some idea born in my head
and I realized it

E siccome la creatività alimenta la creatività
mi è venuta in mente qualche idea, e l'ho realizzata.




All are little projects very quick easy and cheap
made with fabric scraps and old (or aged) paper

Sono tutti piccoli progetti molto veloci, facili e che non costano nulla (o quasi)
fatti con avanzi di stoffa e pagine di vecchi libri o carta invecchiata





This is the first idea
Questa è la prima idea

I made this little centerpiece with a cardboard box
(as the ones who contains snacks)
and common parer aged with coffee, ripped and irregularly glued on it

Ho fatto questo piccolo centrotavola con una scatolina di cartone
(come qelle che contengono le merendine)
e carta comune invecchiata col caffè, poi strappata ed incollata irregolarmente




I then added some sweet decorative element
a couple of fabric white flowers I had.
A white candle, a white and red fabric ribbon and voilà

Ho poi aggiunto qualche elemento decorativo un po' dolce
due fiori di stoffa bianca ch avevo, per contrastare un po' la semplicità del contenitore
Una bella candela bianca, un fiocchetto a quadretti bianco e rosso e voilà



 (all photos by me)

Next days I will tell you how to do the things I made
if you liked something you've seen today.

I prossimi giorni vi dirò come realizzare le cose che ho fatto
se vi è piaciuta qualcosa che avete visto oggi.

See you soon my darling friends, and dont' forgive to enter my Giveaway

 The only thing you have to do is click on the image on the sidebar
and leave a comment to the post of the giveaway.
It will end on 30 november!

A presto cari amici, e non dimenticate di partecipare al mio Giveaway
 L'unica cosa che dovete fare è cliccare sull'immagine del Giveaway a destra nella sidebar
e lasciare un messaggio a quel post.
Terminerà il 30 novembre!




giovedì 24 novembre 2011

My Christmas Decorations

Darling friends
a quick hello only to tell you that in the Magazine
Casa Da Sogno Special Christmas
are published photos of some of my little Christmas decorations!!!

Cari amici
oggi solo un veloce saluto per dirvi che nell'edizione speciale
della rivista Casa da Sogno Natale
è pubblicata qualche foto delle mie decorazioni di Natale!!!




This year I decided to do anything
only with recicled papers and fabric scraps I already had in my home.

Quest'anno ho deciso di fare tutto
solo con carta riciclata ed avanzi di stoffe che avevo in casa.

I will show you them in the next days!
Ve li mostrerò nei prossimi giorni!

In the meanwhile I remember you
Don't forget to enter my GIVEAWAY!!
The only thing you have to do is click on the image on the sidebar
and leave a comment to the post of the giveaway.

Nel frattempo, se ancora non lo avete fatto
Vi ricordo anche di partecipare al mio secondo GIVEAWAY!!

L'unica cosa che dovete fare è cliccare sull'immagine del Giveaway a destra nella sidebar
e lasciare un messaggio a quel post.


Stay tuned!
State collegati!

A presto

 

martedì 22 novembre 2011

Praire Pillow GIVEAWAY

Hello my friends!
I think that a Giveaway can be a nice way to celebrate something we like.

This time I've not a special anniversary to celebrate, but YOU.
I only desire share some kindness with you my friends,
wether you are faithful readers, or have just discover this little space.

Ciao cari amici!
Il giveaway può essere un modo carino per festeggiare qualcosa che ci dà piacere.

Questa volta non ho una ricorrenza speciale da festeggiare, ma VOI.
Desidero solo condividere qualcosa di bello con voi cari amici,
sia che siate fedeli follower,  sia che abbiate appena scoperto questo piccolo spazio.







The first giveaway I had (one year ago) I accepted the rules I read in other blogs.
But now I've understood I can do MY OWN rules. 
So I prefere not ask to the one who will desire partecipate to become my followers

Il primo giveaway che avevo fatto (un anno fa) ho accettato le regole che avevo letto
in altri blogs. Ma ora che so che posso dettare le MIE regole, 
preferisco non imporre a chi desidera partecipare di iscriversi come follower





I prefere let you free do follow me only IF you really like it
and not because you're someway obliged to...

Preferisco lasciare la libertà di seguirmi solo SE davvero vi piace
e non perchè in qualche modo siete obbligati a farlo...




The giveaway is a praire style pillow I made with an old  vintage sheet
with nice red strips and cute red hand old embroided monograms

Il giveaway è un cuscino stile Praire che ho fatto con un vecchio tessuto di canapa vintage
con righe rosse e un delizioso vecchio monogramma ricamato a mano in rosso





Hope you like it as I do! 
So if you desire to partecipate the only thing you have to do
is leave a message in this post and, if you like, put the banner on your sidebar with the link to this post
It's wordwide open.
Giveaway will end on 30 november at h.24 (for Italy)

Spero vi piaccia come piace a me!
Se volete partecipare lasciate un messaggio a questo post e, se vi va, 
mettete l'icona dell'iniziativa sulla vostra sidebar con il link a questo post.
Il giveaway vale per ogni luogo, e terminerà il 30 novembre alle 24.




(all photos by me)


Hugs my darling friends! See you soon!
Un abbraccio miei cari amici! A presto!


mercoledì 16 novembre 2011

TV Corner and Another Question


This is the corner of our livingroom where is TV.
Even if it's an object really I'm not a fan
it's difficult to eliminate it ... =)

Questo è l'angolino del nostro soggiorno dove teniamo laTV
 Anche se è un oggetto di cui non sono proprio una fan
è molto difficile poterlo eliminare




And in addition if you have , as me, an OLD one
it's even worst...
I told you I'm not a tecnological girl!

Se poi , come me, ne avete una vecchia
è ancora peggio...
Vi avevo detto che non sono una donna tecnologica! 




Soon I will buy a new (and white) one, I swear!!
But remains that I don't like so much to see this appliance

Presto ne comprerò uno nuovo (e bianco) lo prometto!!
Ma resta il fatto che io non amo vedere questo elettrodomestico



Now my question is:
what would you do in this corner?

Ora la mia domanda è questa:
Cosa fareste in questo angolino?






Must I find a new cupboard to put it in?
Or what idea have you about?

Devo comprare una credenzina dove nasconderlo alla vista?
Che idee mi suggerite?
(asll photos by me)


Thank you and have a great day
my darling friends!
See you soon!

Grazie e buona giornata a tutti
miei cari amici!
 A presto!


 

lunedì 14 novembre 2011

With an Old Book

I'm trying to live a simple life
and "recycling" is the password of this kind of choice.
That's one of the reason why I love (true) shabby style

Sto cercando di vivere una vita semplice
e "riciclare" è la parola chiave di questa mia scelta.
Questa è una delle ragioni per cui mi pice il (vero) stile Shabby






Using a little fantasy and creativity
almost every thing can become a decoration object.

Usando un po' di fantasia e creatività
qualsiasi cosa può diventare oggetto decorativo




One of the thing I like the most
are old books.

Una delle cose che preferisco
sono i vecchi libri.








I made some decorations with old book's pages
Without spend any money

Ho fatto alcune decorazioni con pagine di vecchi libri
senza spendere nulla




without destroy any tree
only using a simple thing we all can have in our homes

senza che nessun albero venisse abbattuto
usando solo una cosa semplice, che tutti possiamo avere nelle nostre case


 


The web is full of ideas like these
Il Web è pieno di idee come queste




very simple, very quick
easy to make, also with our children!


molto semplici, molto veloci
facili da fare, anche con i nostri bambini!




The same decoration can be used in many different ways
always so cute! For example this little hearts
can become buntings, or put together like this

Lo stesso decoro  può anche essere usato in tanti modi diversi
Per esempio questi piccoli cuori di carta
possono essere appesi, o essere messi insieme così


 (image: the web)



 


or like this
o così


(all photos by me)


Hope you like these images and find some inspiration!

Spero che vi siano piaciute queste immagini
e possiate trovarci qualche ispirazione!


See you soon my darling friends,
with my second Giveaway!!
A presto cari amici, 
con il mio secondo Giveaway!!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...