martedì 27 settembre 2011

Shirt in a Pillow - DIY Tutorial


It's  my habit try to recycle and salvage things the most is possible.
E' una mia abitudine cercare di riciclare e recuperare il più possibile.






Few days ago I found in the weekly market a shirt for € 1,50
and I HAD to buy it! 

Qualche giorno fa ho trovato in un banco del mercato una camicetta per € 1,50
e ho DOVUTO comprarla!




It had a so tender flower fantasy, 
a silky textile

Aveva una fantasia a fiori così tenera , un tessuto così setoso




nice mother of pearl buttons,
dei bei bottoni di madreperla



... And it was big enough to make a pillow !
Ed era abbastanza grande da poterci fare un cuscino!
  

Here it is step by step what I have done.
Ecco passo passo cosa ho fatto.


First I cut the shirt in two equal squares 40 cm each side
trying to keep the first and the last buttons 
at the same distance from the edge

Per prima cosa ho tagliato la camicetta ricavandone due quadrati uguali 
di circa 40 cm per lato, cercando di tenere 
il primo e l'ultimo bottone alla stessa distanza dai bordi



With the remainign fabric I made some strips,
that become the ruffles

Con la stoffa residua ho ricavato delle striscioline di tessuto
che sono diventate le balze del cuscino

(my next purchase will be a ruffler)






The fabric was just enough 
so for once I left the ruffle without hem
leaving the fabric free.
Then I sew completly the two square together.
Open the buttons and turne inside out.
Finished!

la stoffa era appena sufficiente
così per una volta tanto non ho cucito l'orlo, ed ho lasciato 
il bordo leggermente sfilacciato.
Poi ho cucito completamente i due quadrati dritto contro dritto.
Aprire i bottoni e girare il tessuto al dritto.
Finito!





I think this kind of project is a good example
Penso che questo tipo di progetti sia un buon esempio

Recycling instead of waste
riciclare invece di sprecare





I saw in blogland beautiful quilts made with old shirts.
Wonderful worm praire look

ho visto in blogland bellissimi quilt fatti con pezzi di vecchie camicie
 un bellissimo caldo look da "casa nella prateria"



 (all photos by me)



Hope you liked this little tutorial
Spero che questo piccolo tutorial vi sia piaciuto.

See you soon!
A presto
Ciao
Silvia

24 commenti:

  1. Altrochè se mi è piaciuto...io mi sto rovinando a forza di comperare tessuti a metratura...ma quà non c'è possibilità di trovare cose così carine da recuperare!!! Fa proprio "casa nella prateria" questo bellissimo cuscino, dolcissima la fantasia...proprio come piace a me!!!! Bacioni, Anna.

    RispondiElimina
  2. Hello Silvia,

    that's a wonderful idea.
    Thus, the material still has a pretty fantastic use.
    Because I would never have guessed, to sew a pillow out of it.
    I like crazy good.
    And the idea for the buttons ... class.
    Thank you for such a great tip.

    Autumnal love greetings,
    Moni

    RispondiElimina
  3. Great idea, although I think you need to hem the frill so it doesn't unravel all together...?

    RispondiElimina
  4. Lindo o seu trabalho. Também amo reciclar. Parabéns.
    Bj
    Rose

    http://amigasqueengordam.blogspot.com/

    RispondiElimina
  5. Cavolo che bella! Sapessi cucire io!
    Baci

    RispondiElimina
  6. A great idea, your pillow is lovely Silvia!!!

    Many hugs, Ingrid

    RispondiElimina
  7. Mi piace tantissimo la fantasia della stoffa, è bellissima! Io devo farne uno per mia sorella con una camicia di suo marito, me l'ha data qualche giorno fa ma ancora non ci ho messo mano, aspettavo il tuo tutorial!
    Grazie, felice giornata

    RispondiElimina
  8. The fabric is so sweet I can see why you couldn't pass it up. What a great idea to use it as a slipcover for a pillow. I'll have to keep my eyes open for some shirts to give it a try myself.

    RispondiElimina
  9. Silvia che ideona! Hai fatto benissimo, il tessuto è proprio bello..e poi con la camicia già fatta ti sei tolta il disturbo di pensare alla chiusura del cuscino..sei un geniaccio! Terrò gli occhi aperti per vedere se trovo una camicetta che fa per me ;)
    Baciotti
    paola

    RispondiElimina
  10. Grazie!
    Infatti l'idea (oltre la riutilizzazione) era proprio quella di evitare asole, che non so fare, o di cucire cerniere, cosa che mi riesce sempre difficile.
    Silvia

    RispondiElimina
  11. che bello il tessuto era veramente adatto per questo progetto che mi piace tanto!
    baci
    giovanna

    RispondiElimina
  12. vedo che non e' difficile...forse ,dico forse...potrei provare ma sono certa che mi verrebbe un orrore...il tuo e' delizioso

    RispondiElimina
  13. Beautiful pillow and what a good idea:-)

    Regards from Sweden

    RispondiElimina
  14. Hello again sweet lady,
    I love your little tutorial, it shows how very simply something beautiful can be made.
    I love the way it turned out and the fabric is lovely.
    Hugs, Cindy

    RispondiElimina
  15. This is such a great idea and your pillow turned out beautifully!

    RispondiElimina
  16. This is just such a wonderful idea Silvia! I loved this tutorial and I adore your pillow.
    hugs from here...

    RispondiElimina
  17. So sweet and beautiful. Hugs from Sweden and Maria

    RispondiElimina
  18. Ciao Silvia! Volevo dirti che la Mod Podge lo acquistata su Ebay, in un sito inglese perchè mio marito dice che acquistarla dagli Usa vuol dire aver problemi con la dogana. Ho speso poco più di 10 euro fra Mod Podge e spese di spedizione, circa la metà per l'una e metà per le altre.
    Se vuoi il codice preciso devi aspettare domani perchè non riesco ad averlo davanti in questo momento! A presto!

    RispondiElimina
  19. Ops ... ho scritto "lo acquistata" invece di "l'ho acquistata"! Mannaggia!

    RispondiElimina
  20. Do you mean the post about Autumn moodboard. In this case, called the straight translation pancakes in the air. but in Latin Muehlenbeckia volcanica. Hope you can use this information. Yes they are absolutely gorgeous. Hugs from Maria

    RispondiElimina
  21. Silvia ho deciso...adoro il tuo blog!!!grazie per essere passata da me e aver lasciato il tuo commento,dandomi modo di conoscerti così!complimenti,l'atmosfera quì mi piace moltissimo come mi è piaciuto il tutorial con la camicia...geniale!ho notato così a prima vista che abbiamo un sacco di cose in comune,siamo entrambe mamme,emiliane,con l'amore per la casa,il recupero e tutto ciò cche ospira un'aria retrò...quindi mi iscrivo volentieri ai follower e a presto,Marika

    RispondiElimina
  22. Gosh!. so cool this one.
    absolutely cottage!

    kisses
    Ayu

    RispondiElimina
  23. Questo cuscino è fantastico....
    Mi piace molto la fantasia e la balza sfilacciata!!!!!
    Anche io in questi giorni stò facendo cuscini tipo il tuo.
    Buona domenica
    Monica

    RispondiElimina
  24. Brava complimenti, anch-io adoro lavorare con la stoffa con i fili ect.guarda i miei cuori per S.Valentino quelli appesi alla finestra
    blog> untoccodimagia.wordpress.com
    Ciao da Meri

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...