venerdì 28 novembre 2014

Christmas DIY Romantic Wreat + Fabric Roses Tutorial

La ghirlanda di Natale è uno dei simboli a cui non si può rinunciare.
Mi piace abbinare materiali contrastanti tra loro, trovo che si esaltino a vicenda.
 
Christmas Wreath is one of the typical symbols of Christmas we cannot be waived.
I like to combine contrasting materials between them, I find it exalt each other.
 


Qualche giorno fa, passeggiando tra i boschi, ho raccolto qualche ramo di Viticella,
una rampicante infestante che da noi si trova anche lungo i bordi delle strade, e l'ho intrecciato.
Una volta seccata la ghirlanda è la base ideale per realizzare un decoro semplice e naturale
a costo zero.

A few days ago, walking through the woods, I collected some branch of Viticella
a creeping weed that can be found also along roadsides, and I twisted it.
Once dried the garland is the ideal basis for simple and natural
decoration no-cost.


 
La ghirlanda può essere arricchita con tanti materiali, da semplici rami di edera a fiori di carta o tessuto, unite a pigne e qualsiasi cosa ci dica la nostra fantasia, a gocce di cristallo di lampadari, a nappine ...

 You can decorate your Wreath with lots of materials: simple branches of ivy, paper or fabric flowers  combined with pine cones and whatever our imagination wants, drops of crystal chandeliers...



 
Io ho scelto delle rose di tessuto.
 I chose romantic fabric roses.


Ecco come fare le roselline di tessuto:

Tagliare una striscia di tessuto in questo modo, poi con un ago fare una filza in modo da poter arricciare il tessuto.
Arrotolare la striscia su se stessa cercando di dare una forma a rosellina,
fermando di tanto in tanto con una goccia di colla a caldo.
Ne otterrete una rosellina circa così.

Here's how to create fabric roses.
Cut a strip of fabric this way, then with a needle make a string in order to curl the fabric.
Roll the strip trying to give it the shape of a little rose, putting a drop of hot glue to hold all together.
You will get a little rose like this.

 
I fiori di stoffa si possono ottenere in diversi modi, nel prossimo tutorial ve ne mostrerò un altro,
e qualche idea per utilizzarli nelle decorazioni

You can realize fabric flower in different ways, in a next tutorial I'll show you how
and some ideas to use them in decorations

Ho poi incollato sulla ghirlanda di Viticella le roselline e qualche pigna con la colla a caldo.
I then glued the roses and some pine cone with hot glue to the Viticella Wreath.



Potete trovare tante idee su come realizzare una corona di Natale sul mio Pinterest QUI
You can find a lot ideas for Christmas Wreath on my Pinterest HERE

13 commenti:

  1. Questa ghirlanda mi piace davvero, davvero, davvero moltissimo!!!!!!!!!! Ti ruberò di sicuro l'idea!!!

    RispondiElimina
  2. danke für die tollen bilder!!! einen schönen abend wünscht angie

    RispondiElimina
  3. Beautiful with the crystal glas drop!
    Have a happy weekend
    Elisabeth

    RispondiElimina
  4. è davvero molto bella e raffinata!
    gloria

    RispondiElimina
  5. E' bellissima, Silvia! La tua solita grazia...

    Un abbraccio

    Viviana

    RispondiElimina
  6. Pretty,love the combination with crystal !!! xoxo

    RispondiElimina
  7. Semplice, ma di gran effetto con un tocco di raffinatezza!!!
    Grazie per il tutorial!!
    Nadia

    RispondiElimina
  8. Nice manual and product, thank you for the inspiration :-)

    RispondiElimina
  9. Truly so beautiful, Silvia.
    I wish you a blessed Advent season.

    RispondiElimina
  10. Bellissima nella sua semplicità questa ghirlanda. Ero proprio alla ricerca di decorazioni semplici per la mia casa .Quest'anno è assolutamente questo il filo conduttore: semplicità,materiali naturali.
    Mi piace molto l'idea del cristallo dei lampadari,ne ho ancora un po' da parte,penso proprio che trarrò spunto dalla tua creazione.
    A presto
    Daniela

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...