martedì 2 dicembre 2014

My Advent Candles Centerpiece - Natale al Verde

Anche la Corona dell'Avvento è diventato un simbolo irrinunciabile del Natale.
Può succedere che in casa ne abbiamo solo alcune di misura un po' bassa.
Io per esempio ho acquistato da IKEA quei set di candele composti da 5 misure diverse
di cui mi erano rimaste appunto solo quelle più basse.
Nessun problema

Even the Advent Wreath is a symbol of Christmas you cannot renounce.
It can happen that at home we only have some candele a bit low.

For example I've bought from IKEA those sets of candles composed of 5 different sizes
that I had remained only the lower ones.

No problem! 






Le possiamo decorare con semplice carta di libro vecchio,
un piccolo inserto di pizzo, (me ne erano avanzati dalle bomboniere),
un giro di spago color ecrù (questo di consistenza perfetta trovato da Tiger a 1 euro).
Io ho poi aggiunto una goccia di cristallo del lampadario (sì, ne ho smontati e rimontati parecchi!!)
che dà dei bei luccichii magici quando la candele sono accese.

We can decorate them with simple old book pages,
add a small lace insert, (I had advanced from some favors),
  a twist of string ecrù color (this found from Tiger € 1).
I added a drop of crystal chandelier (yes, I disassembled and reassembled several !!)
which gives beautiful magic sparkling with the light of  candles



Se le vogliamo usare per farne una Corona dll'Avvento basta aggiungere un numero differente
su ciascuna di esse.
If we want a Christmas Advent Centerpiece we can just place a different number 
 on each of them.
                                                                                           
                                                                       
 A seconda del decoro che sceglierete
si possono quindi fissare con lo spago, col filo, col fil di ferro...

 Depending on the decor you choose
you can fix them with twine, thread, wire...
                                        
 


 Quest'anno ho appoggiato le candele su 4 formine per dolci,
poi le ho posizionate su una piccola lavagna, ricoperta di elementi naturali come pigne
foglie verdi e secche, bacche...

This year I put the candles on 4 cake molds,
then placed them on a small blackboard, covered with natural elements as pine cones, green 

and dried leaves and red berries ...
 


Con questo post partecipo all'iniziativa Natale al verde

 

partecipano con me:





Inoltre potete trovare la raccolta delle idee dei partecipanti nella cartella Pinterest
dedicata ai progetti di Natale al verde QUI.
Buon lavoro!

37 commenti:

  1. i love it!!!
    ps. kisses from Poland:*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hello Sandrynka, thank you and welcome!!

      Elimina
  2. Wow, they are beautiful. Love them

    Hugs from here

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hello darling! Thank you! So simple, just to try =)

      Elimina
  3. danke für die inspirationen und liebe grüße von angie

    RispondiElimina
  4. bella raffinata e romantica.....lieta di conoscerti attraverso questa bella iniziativa piena di donne meravigliose....
    arrivederci ancora
    laura

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Felice di conoscerti Laura! Grazie a te!

      Elimina
  5. Beautiful-beautiful-beautiful my dearest! I love them and thank you for sharing how you made them. Wishing you the most magical season!
    much love...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you darling friend! I'm waiting to see your marvelous home decorated! =)

      Elimina
  6. sono così belle che è un peccato accenderle
    buona serata VAleria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Valeria, è proprio quando si accendono che dannno il loro meglio! Grazie!

      Elimina
  7. Those are so beautiful......I am going to make them now too!
    Thanks for sharing,
    Carolyn

    RispondiElimina
    Risposte
    1. So proud for that darling Carolyn! =)

      Elimina
  8. e adesso osa accenderle? ;-) Grazie per la tua partecipazione a Natale al verde 2014. M

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Acidenti certo che sì! Il nostro piccolino non vedeva l'ora!

      Elimina
  9. ma che belle! vecchi libri spago e fil di ferro sono il trucco per un perfetto maquillage...
    che bello averti con noi per Natale al Verde!!!
    che bello presto ti abbraccerò di persona

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao maestra, non vedo l'ora di rivederti!

      Elimina
  10. Benritovata e Buon Natale al Verde! Gianly

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bella ricciolina, che bello rivederti!

      Elimina
  11. Belle e raffinate, come tutti i tuoi lavori e come chi ci mette amore e pazienza nel fare....In bocca al lupo per il tuo " Natale"
    Rosanna

    RispondiElimina
  12. molto bella la tua idea:semplice da fare e raffinata!
    gloria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì Gloria davvero molto semplici, e messe insieme di bell'effetto. Grazie!

      Elimina
  13. Il tuo tocco inconfondibile..meravigliosa! ^__^

    RispondiElimina
  14. Risposte
    1. Nadia ... se piacciono ....le condivido proprio per questo!!!!
      Un becio =)

      Elimina
  15. Sei lanciatissima...mi piacciono molto le tue candele :))))))))

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lietù mantengo le promesse? =)))
      Ti abbraccio!

      Elimina
  16. belle, belle, belle, sì, sì da copiare subito! :)

    RispondiElimina
  17. This is beautiful! I'm copying for Advent next year :)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...