Roses in My Home

♥ I love roses ♥

I ADORE roses, have I ever told you yet?

Today I'll make a little tour of my home's roses.

Until now I've never realized how many they are!

Amo le rose
Adoro le rose, ve l'ho mai detto?
Oggi farò un piccolo tour delle rose nella mia casa
Non mi ero mai accorta che fossero così tante!

 

Of course I like the romantic allure they add to the house, but I think rose are much more than that.

Rose are like a kind of philosophy: you can watch it, smell or touch, and in any case feel peaceful.

A rose means perfection at all ... even when its petals start to fall down.

The beauty of perfection, the beauty of imperfection...

Naturalmente amo l'atmosfera romantica che donano alla casa,

ma penso che le rose siano molto più di questo.

La rosa è una sorta di filosofia: la puoi guardare, annusare, toccare, e in ogni caso sentire la pace.

Una rosa significa perfezione e basta ... anche quando i suoi petali cominciano a cadere.

La bellezza della perfezione, la bellezza dell'imperfezione...

Here in my living room

Nel mio salotto

In my kitchen

My unfailing tissue paper rose: they're so lovely! 

Nella cucina

Le mie immancabili rose di cartavelina: sono così carine!

Have a cup of tea

I've decorated this little breadboard with decoupage technique, with a paper napkin.

It's quite easy and very nice effect

Ho decorato questo piccolo tagliere con la tecnica del decoupage, con fazzolettini di carta.

E' molto semplice da realizzare e può dare risultati davvero carini

In my sweet daughter bedroom

Nella cameretta della mia amata figlia

I recently sewed these big coushions covers with the rest of an Ikea fabric I bought many years ago

(don't know why they don't sell it yet, it's so pretty!)

Ho cucito recentemente questi grandi copricuscini  con gli avanzi di una stoffa dell'Ikea che avevo comprato diversi ani fa (chissà perchè non la vendono più, era così carina!)

Last summer I painted white this little chandelier, and add some crystal.

It looks really pretty now!

Questa estate ho dipinto di bianco questo piccolo lampadario, e aggiunto qualche cristallo.

Adesso è proprio grazioso!

For some warm add...

Actually in my bedroom.

The white bedside table is on the other side of the bed.

So, in our bedroom now we have two diferent style depending from the side: a praire one and a gustavian ...

I like them both...!!

What's your favourite?

Nella mia camera da letto, ora.

Il comodino bianco è dall'altra parte del letto.

Così ora nella mia camera ci sono due diversi stili a seconda del lato:

uno stile "praire", e uno Gustaviano...

Mi piacciono tutti e due.

E voi quale preferite?

I sewed the white pillowcase and the blue with roses in these last days

Ho cucito il copricuscino bianco e quello con le rose blu in questi ultimi giorni

I made this wood box a couple of years ago always with decoupage technique, with a paper napkin as the breadboard above

Ho fatto questa scatola di legno un paio di anni fa sempre con la tecnica del decoupage 

con fazzolettini di carta

I leave you with a couple of wonderful images

Well, these rose are not mine, but taken from a friend's garden last summer (he's a man).

But I couldn't resist to let you see all this beauty!! 

Gardening is another my big passion!

Vi lascio con un paio di immagini di rose magnifiche.

Queste non sono mie ma del giardino di un mio amico, la scorsa estate.

Non ho potuto resistere a farvi vedere tutta questa bellezza!!

Il giardinaggio è un'altra mia grande passione!

Rose The pilgrim

Rose Constance spry

(all photos by me)

Stay tuned! Back soon

Ciao

State connessi, a presto!

Silvia