mercoledì 30 gennaio 2013

Seeds


It's since a time that I'm trying to change my life, to live more quietly
slow down

E' da qualche tempo che sto cercando di cambiare la mia vita, vivere più tranquillamente
tenere ritmi più lenti




I' like to find a few moments, and a little more, for things that are more valuable
 and make me feel good
create a new flower bed in the garden, 
chat with a friend for a long time without a shudder because time passes

Vorrei trovare qualche attimo, e un po' di più, per le cose che hanno più valore 
e mi fanno star bene
creare una nuova aiuola nel giardino, 
chiacchierare a lungo con un amico senza fremere perchè il tempo passa




But it is really difficult.
When life has a certain setting, and there are many things to do,
so many things that we are asked.

Ma è davvero difficile.
Quando la vita ha una certa impostazione, e sono tante le cose da fare, 
tante le cose che ci vengono richieste.







Then the changes asked a long time, work and patience
Determination.
And above all confidence in us and trust in our project.

Allora i cambiamenti chiedono tempi lunghi, lavoro e pazienza
Determinazione.
E soprattutto fiducia in noi e nei nostri progetti.






 I began to  listening to the signals that were sent to me from my soul
 and - even - from my body, 
and finally I decided start to sow the seeds of this change


We live only one life, I'd like to be in love with mine.


Ho iniziato ad ascoltare i segnali che mi venivano mandati dalla mia anima
 e - persino - dal mio corpo 
 e finalmente mi sono decisa a seminare i semi di questo cambiamento

Viviamo una sola vita, della mia ne vorrei essere innamorata




Have a good day, dear friends!
Buona giornata cari amici!







36 commenti:

  1. Fai bene! buon innamoramento! ...è un percorso che sto facendo anche io, buona fortuna. baci

    RispondiElimina
  2. Continua a coltivarlo questo tuo sogno...e vedrai che fiori magnifici nasceranno dai quei semi...
    Ricordi? ..."..ho milioni di sogni nel cassetto...voglio viaggiare fino all'ultimo dei miei giorni,conoscere gente,vedere luoghi e sognare...sognare come se avessi vent'anni e tutta la vita davanti..."
    Un abbraccio
    Lelia

    RispondiElimina
  3. Mi sembri determinata... e questo è fondamentale per realizzare i propri progetti!

    RispondiElimina
  4. Silvia, le tue parole sono meravigliose, mi hai emozionata perchè mi ritrovo in ogni tua singola frase... grazie.
    Un abbraccio!
    P.S. queste foto sono splendide!

    RispondiElimina
  5. Ciao Silvia...non hai idea di quanto mi hanno fatto bene oggi queste tue parole...ti auguro che ogni tuo seme sia il frutto di questo cambiamento...un abbraccio...Monica.

    RispondiElimina
  6. Ciao Silvia..
    di solito se semini, devi avere pazienza..
    Fare giardinaggio me lo ha insegnato, piano piano ho imparato a rispettare i tempi.
    Riporre amore anche verso se stessi dovrebbe essere naturale,ma chissà perchè a volte ce ne dimentichiamo.
    Dalle tue parole respiro aria di cambiamento e vuol dire che i tempi sono maturi.
    Buon cammino allora
    Mary

    RispondiElimina
  7. Leggere le tue parole mi fa riflettere,e vedere le tue foto mi ha emozionato cara Silvia...
    Grazie
    Lieta

    RispondiElimina
  8. Trovare il tempo, concedermi piccoli momenti per fermarmi e godere di quanto di meraviglioso rischia ogni giorno di sfuggirmi come sabbia tra le dita è anche per me una priorità.
    E fermarsi a godere l'incanto delle tue foto è uno di questi momenti preziosi!
    un abbraccio
    Donata

    RispondiElimina
  9. Sono sicura che ci riuscirai benissimo...del resto sei shabby soul
    bacio
    Mari

    RispondiElimina
  10. Come ti capisco. Anch'io sono in fase di rinnovamento di vita. Hai trovato delle bellissime parole per descrivere ciò che senti.
    A presto. Deborah

    RispondiElimina
  11. Si, è proprio il sogno che arriva dal profondo della tua anima che può diventare realtà.
    Credici fino in fondo.... e io col cuore ti auguro che tutto si avveri
    Un abbraccio
    Monica

    RispondiElimina
  12. Foto bellissime accompagnate da bellissime parole....toccano l'anima....kiss!
    SERENA

    RispondiElimina
  13. Bellissime parole accompagnate da bellissime foto, ti auguro di recuperare la tua dimensione di tempo e che i tuoi desideri e progetti diventino la realta' che tu vuoi.
    baci
    Marina

    RispondiElimina
  14. Relax and enjoy life darling...xxx...

    RispondiElimina
  15. che bello questo post,ti auguro di trovare tutto il tempo che ti serve per vivere la vita come la desideri!
    un bacio
    Giovanna

    RispondiElimina
  16. troppe volte il vortice del vivere ci travolge ci chiude gli occhi, le orecchie assopisce i sensi..... hai proprio ragione occorre imparare a prendersi il proprio tempo per respirare, ammirare, ascoltare.....
    Vedrai che il tuo nuovo cammino porterà tante soddisfazioni
    Elena

    RispondiElimina
  17. What beautiful thoughts and images-xo Diana

    RispondiElimina
  18. CAra Silvia, ogi mi ritrovo in tutte le tue parole...teniamo duro, a volte bisogna combattere più di quanto desidereremmo...
    baci

    RispondiElimina
  19. What a beautiful post and such words of wisdom. I love what you have said and must try to slow down and learn to love my life. Thank you for sharing.
    Cindy

    RispondiElimina
  20. Adoro il tuo blog, è uno dei miei preferiti...te l'avevo mai detto?! Questo post mi ispira e mi fa riflettere...

    Ti abbraccio

    Viviana

    RispondiElimina
  21. Spero che riuscirai nel tuo intento ...
    un caro saluto Elisa

    RispondiElimina
  22. Parole sante! Io non lavoro (o almeno, non svolgo un attività lavorativa fuori casa regolarmente retribuita... non mi va di dire che "non lavoro"!) e quindi ho la possibilità di organizzare le mie attività in base alle mie esigenze ma sopratutto in base a quelle della mia famiglia ma nonostante ciò non mi sento di vivere come vorrei, non riesco ad avere tempo per le "mie" cose, cose semplici tipo andare in palestra o dal parrucchiere, uscire con un'amica o semplicemente leggermi un libro (se non di notte quando non dormo). C'è sempre da fare, da accompagnare, da pulire, non ho più nemmeno tempo per seguire il blog come vorrei e come facevo in passato quando Matilda era più piccola e quindi meno esigente...
    Ti auguro (e mi auguro anch'io) di riuscire a conciliare sempre tutto e ritagliarci un pò di tempo per i nostri sogni o più semplicemente per vivere serenamente ogni giorno!
    Baci
    Michela

    RispondiElimina
  23. Ottima decisione!!!!sai è un argomento a cui penso spesso e condivido in pieno il tuo punto di vista!!! ma x una come me iperattiva di carattere è difficile tenere altri ritmi, anche se dovrei!!!! baci8!!!!

    RispondiElimina
  24. le tue parole sono come sempre pura poesia!

    Credo che le cose più importanti delle tua vita
    saranno le coccole che hai fatto e ricevuto,
    le notti passate a fantasticare sotto le stelle,
    le volte che ti sei rotolato nella neve,
    le prima gocce di pioggia estiva che hai catturato con la lingua e i momenti in cui qualcuno di veramente speciale
    ti ha sussurrato "Ti amo".
    Non sprecare il presente a preoccuparti del futuro.
    Arriverà presto, te lo prometto
    Nel frattempo, su la testa, infilati le scarpe e segui il tuo cuore fino in capo al mondo.
    E mentre cammini, ricorda sempre che ogni giorno
    è un dono prezioso: se riesci a godertelo per quello che è
    e a coglierne il meglio, che tu ci creda o no
    ti aspetta un altro straordinario regalo: Domani.
    ~ tratto da "coccoliamoci" di Braidley Trevor Greive ~

    RispondiElimina
  25. Come ti capisco e come dici bene! Hai pienamente ragione e ti invidio un po' per il coraggio...perché ci vuole coraggio a prendere scelte che ti cambian la Italia, ma ne vale senz'altro la pena! Auguroni! Ale

    RispondiElimina
  26. Post straordinario di cui condivido ogni parola.. chissà che anche a me scatti davvero la molla!
    Buona continuazione e complimenti di cuore per le foto stupende.
    Un abbraccio.
    Serena

    RispondiElimina
  27. Dearest Silvia this post speaks to my soul and my own yearnings for change. I want to spend more time loving the ones that really matter and living to the fullest.
    Thank you dear one for reaffirming it for me. Your photos are always so beautiful!
    many hugs...

    RispondiElimina
  28. Condivido pienamente le tue parole... Anche se ultimamente mi riesce difficile rispettare i miei ritmi, ci vuole proprio molta determinazione.
    Un bacio.
    Silvia

    RispondiElimina
  29. Without fb you also join in !! off course !!...lovely day ...Ria...xxx...

    RispondiElimina
  30. Ah, sweetie, sometimes we do too much, it's true. We only have this one life to live, we must live it the way we believe to be best.
    Love and hugs, Cindy

    RispondiElimina
  31. e se ti dico che condivido tutto ciò' che hai scritto..?!!
    ti abbraccio monica

    RispondiElimina
  32. Perle di saggezza le tue, che sottoscrivo appieno...
    Un piacere ritrovarti....
    Baci Nadia

    RispondiElimina
  33. Listen to those inner whispers... they guide us along the way.
    You have planted seeds, now water them regularly, and they'll eventually bloom and become beautiful, colorful, gracious flowers.
    Thanks for stopping by and taking the time to say hello.
    xo

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...