giovedì 17 gennaio 2013

Fast, snow is falling

The snow falls out fast, I see from the window of my office and, as happens every time
I remain fascinated by his performance, and silently I look.
I could stay observing for hours.

 La neve fuori scende veloce, la vedo dalla finestra del mio studio e come accade ogni volta, 
resto affascinata dal suo spettacolo, e muta la osservo.
La potrei osservare per ore.




 This is the part of winter that I love.
This candor, this calm, this unmistakable smell.
I know the snow is coming, sniffing the air.
 
 Questa è la parte dell'inverno che amo.
Questo candore, questa calma, questo odore inconfondibile.
So che la neve sta arrivando annusando l'aria.




 Too early to get some pictures to show you.
But make no mistake, if this continues,
 this magical architect will create corners of wonder...

 Troppo presto per avere qualche immagine da mostrarvi.
Ma statene certi, se continua così, 
questo magico architetto saprà creare angoli di meraviglia ...


 (all photos from my Pinterest)

All these beautiful images are from my (newborn) Pinterest
 I just learned how to use it ... Ok I am a bit ashamed of my technological ineptitude ... 
Luckily there are the blogger friends who teach!
=)

Tutte queste immagini sono prese dal mio appena nato Pinterest
 Ho appena imparato ad usarlo... Ok  mi vergogno un po' di questa mia inettitudine tecnologica...
 Meno male che esistono le amiche blogger che insegnano!
=)

Have a good day, dear friends!
Buona giornata cari amici!

30 commenti:

  1. Che meraviglia la neve! da noi invece oggi c'è un bellissimo sole anche se stamani avevo il vetro della macchina ghiacciato. Speriamo che la perturbazione nevosa passi anche da qui ma ci spero poco... troppo caldo, quindi per me solo pioggia (e non se ne può più!)
    baci
    Michela

    RispondiElimina
  2. Io sono arrivata a Pinterest con l'invito di qualcuno e in men che non si dica ne sono diventata dipendente... si trovano meraviglie incredibili!

    RispondiElimina
  3. At the moment our world is white, we have a lot of snow outside! I like it, it looks magical, especially in the evening with a clear sky full of stars!

    Big hugs, Ingrid

    RispondiElimina
  4. Godiamoci la neve e il freddo con gioia. Quando arriverà l'afa sarà una tragedia.
    Buon fine settimana.
    Deborah

    RispondiElimina
  5. Chiara da Trento17 gennaio 2013 14:53

    Qui oggi c'è il sole; come ormai succede da qualche anno, la neve viene più da voi che da noi..Le tue foto dell'anno scorso di Bologna con la neve erano bellissime..Un abbraccio Chiara

    RispondiElimina
  6. oh che bello un' altra Pinterest maniaca ahah! ti seguo volentierissimo!……..la neve.. io la sto sognando attraverso le foto e persino i tg.. sì anche quelli! io la amo proprio come te!!
    un' abbraccio

    RispondiElimina
  7. Beautiful pictures...i love pinterest !!...love from me...xxx...

    RispondiElimina
  8. Beautiful. We love in the Sacramento Valley at the foot of the Sierra Nevada mountains. W e just went up for two nights and we were sad it didn't snow while we were there, because it is so magical. Pinterest is amazing!!! here are my boards.. I'd love to see yours!

    http://pinterest.com/kreyna/

    RispondiElimina
  9. You lucky, lucky girl! I'm impaitently awaiting some new snow here. All the stuff from December has been melting and everything looks so brown and yucky. A fresh coat of snow would make everything so much more pretty.

    RispondiElimina
  10. Io e la tecnologia siamo su due pianeti opposti,quindi non ti disperare...cmq queste foto dovunque tu le abbia prese sono stupende,specialmente il villaggio innevato sembra uscito da una fiaba...kiss!
    SERENA

    RispondiElimina
  11. Ciao Silvia,
    la penso come Debby...se penso al caldo... ;(
    ADORO LA NEVE!!! NI

    RispondiElimina
  12. Enjoy the snow! Lovely snow pics you shared. Don't feel bad about having new things to learn on the computer-I am the same and I'm sure lots of others too.

    Carolyn

    RispondiElimina
  13. Those are absolutely breathtaking images. It might snow here in North Carolina, USA tonight, and everyone is very excited about it!

    Cindy

    RispondiElimina
  14. Hai ragione, la neve è un architetto perfetto!
    Un carissimo abbraccio...
    Silvia

    RispondiElimina
  15. Anche il freddo ha i suoi lati artistici!!!
    Anche tu su Pinterest? Bene!!!
    baciiii Lieta

    RispondiElimina
  16. Benvenuta su Pinterest!! Ti cerco subito ;)
    La neve è proprio magica..almeno da un certo punto di vista e per chi può andare al lavoro a piedi!
    Un bacione grande
    paola

    RispondiElimina
  17. Qui solo qualche fiocco fiacco...ahahahahah
    Pinterest da dipendenza, donna avvisata...
    baci

    RispondiElimina
  18. Silvia io sono in Pinterest da circa 15 giorni e ho abbandonato tutto il resto....non so ancora dosarlo e mi lascio travolgere dalle immagini stupende! Anche qui da me sta nevicando leggermente, che incanto la neve.
    Baci
    Marina

    RispondiElimina
  19. Ciao Silvia! Anche qui in romagna è nevicato ed ora è una meraviglia aprire la finestra e sentire quel silenzio ovattato... quello scricchiolio della neve sulle piante... e vedere tutto coperto da questo fantastico bianco!

    RispondiElimina
  20. ....atmosfera ovattata, forme morbide..... adoro la neve e il suo bianco candore
    Elena

    RispondiElimina
  21. Qui da noi non arriva mai e quindi benvengano immagini come queste che fanno un po' sognare, specie per chi come me ama il freddo e la neve!
    Non ci voglio ancora pensare al caldo!
    Io di Pinterest ho imparato solo che ci sono un sacco di cose bellissime, che invece di essere lontanissime... eccole li... sono a portata di monitor! Ho ancora un sacchissimo da imparare in proposito!
    Kiss, Sonia

    RispondiElimina
  22. Chissà se domani arriverà la neve anche da noi..
    Speriamo..
    Pinterest?
    Me lo segno, perchè anch'io fatico un pò..
    Buon fine settimana
    Mary

    RispondiElimina
  23. Nelle fotografie sicuramente la neve è un meraviglioso spettacolo...in città un po' meno
    buon weekend
    Mari

    RispondiElimina
  24. Lo scorso inverno la neve è arrivata anche qui al mare...spettacolo!!!!
    Aspetto allora i tuoi scatti!
    Un abbraccio
    Lelia

    RispondiElimina
  25. Oh, I have to visit you on Pinterest, dear Silvia........love it ;)!!!! Here in Bavaria we have a lot of snow and it is very cold outside! Have a wonderful weekend, my dear friend and enjoy the snow falling from heaven!!!!

    Hugs Jade

    RispondiElimina
  26. Oh dearest Silvia, how fun that you are going to have snow!!! I love our snow, I take an hour long walk in it five days a week. I never tire of it's beauty.
    Be sure to show us photos of it when you do get it.
    Have a lovely weekend, sweet friend! Love and hugs, Cindy

    RispondiElimina
  27. I love snow,Unfortunately, it never snows in my city !
    Xx Vicky

    RispondiElimina
  28. ...sempre immagini e frasi meravigliose surela! ;-)

    RispondiElimina
  29. It's remarkable to visit this website and reading the views of all mates concerning this piece of writing, while I am also zealous of getting know-how.
    hardwood floors

    Feel free to surf to my web blog ... engineered hardwood flooring
    Also see my web page > hardwood floor refinishing

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...