What happens in my home?

Hallo everybody!
I send this post late because my computer had some bad problems... But finally now it seems to work!

As I promised I'm here again with some updating of my bedroom makeover.

I told you a very kind friens made me a wonderful gift: an old bedside table she had and that I liked very much. Here it is!

Ciao a tutti!
Posto tardi questo post perchè il mio computer ha avuto qualche problema... ma finalmente sembra che ora sia tornato a funzionare!

Come promettevo sono di nuovo qua con qualche aggiornamento sulla risistemazione della nostra camera da letto. Vi avevo già detto che una cara amica mi ha fatto un gran bel regalo: un vecchio comodino che lei aveva e che a me piaceva tantissimo. Eccolo qua!

Isn't it really cute? I like its semplicity

Non trovate che sia bello? Mi piace la sua semplicità

details

I think I will paint it white, even if ... it's so nice also nature. But my bedroom it's not quite bright, and I think white will be better. Like this one.

Penso che lo dipingerò di bianco, anche se ... è gia molto carino al naturale. Solo che la mia camera da letto è poco luminosa, e penso che bianco sarà meglio. Come questo. 

This last image is from a very cute blog, I leave you the link. Go to visit this shop!

frkshabbychic.blogspot.com

Quest'ultima immagine arriva da un sito delizioso di cui vi lascio il link. Andate a visitarlo!

 frkshabbychic.blogspot.com

I decided also to change the opposite side of my bedroom, remember? The really awfull one ...

Well, I think to take out the two furniture we actually have, and to replace them with only one drawers.

I bought tihs dresser few months ago. They sold it in a thrifty shop with a mirror I realli liked much.

They didn't sell only the mirror, and I liked it so much that I had to take both.

Effectivly a little ... bit ... heavy...

Ho deciso anche di cambiare l'altro lato della camera da letto, ricordate? Quella parete veramente tremenda... Penso che toglierò i due mobili che ci sono adesso, e al loro posto di metterci un solo comò.

L'ho comprato qualche mese fa. Lo vendevano in un mercatino insieme ad uno specchio che mi piaceva tantissimo. Non vendevano lo specchio da solo, e mi piaceva così tanto che ho dovuto prendere anche il comò.

Effettivamente un po' ... come dire... impegnativo....

Here it is...

(open mouth ah, isn't it??) ...

Eccolo ...

(Siete rimaste a bocca aperta, eh??)

But I find it has very cute line and gorgeous details

Ma ho trovato che ha una bella linea  e dei dettagli altrettanto belli

(all photos by me)

But I will show it after a bath in white and ... another color. I GUESS you will not believe...!!!
As you can see I just started to sand it!

Ma ve lo mostrerò dopo un bel bagno nel bianco e ... in un altro colore. SCOMMETTO che non ci crederete!!! Come vedete ho già iniziato a cartavetrare!

In my mind there's something like this
Ho in mente qualcosa di questo genere. 

(photo by likkebo via web)

Or like this

O come questa

(image from the web)

And what do you think about this one? I find it really gorgeous!

Tanto per divagare un po' ditemi cosa ne pensate di questo. Io lo trovo bellissimo!

(image by werkstatt ansichtssache via web)

A bit little, but what a wonderful color!! One of my fave.

Un po' piccino, ma che colore splendido!!! Uno dei miei preferiti.

(photo via web)


What can I say? With the all I've in my mind surely in those days work will be enough...
Che dire? Con tutto quel che ho in mente di certo il lavoro in questi giorni non mancherà...

But I'm sure something good will happen!
Ma sono sicura che succederà qualcosa di bello!


Stay Tuned!
Ciao

State collegati!
Ciao