My (changing) home

Hallo everyboby!
Me and my family live in this rent home since seven years. When we arrive here we decided to furnish it with ad ethnic style: yellow or orange walls, wooden furniture, ethnic accessories.
Times passed by, and our taste progressively changed and our necessity too. By living here we knew better qualities and faults of the spaces, for example that spaces aren't wide, and it lacks direct sunlight.

Ciao a tutti!
Io e la mia famiglia abitiamo in questa casa da sette anni. Quando siamo arrivati l'abbiamo arredata in stile etnico: muri gialli o arancio, mobili in legno, accessori etnici.
Col pasare del tempo il nostro gusto è cambiato ed anche le nostre necessità. Vivendoci abbiamo scoperto qualità e difetti di questo spazio, per esempio che gli spazi non sono ampi e manca la luce diretta del sole.

Recently I realize that we didn't use the appropriate color for the walls, and so decided to turn them all white.
Only this little change, and the light we reach by this way, made us determined to start the great make over af all!!
Gradually every thing is becoming white or pastel, walls, furniture, furnishing, lights .... I really love it!
Gradually every thing is becoming more simple and sober. We removed so many things! We couldn't realize how it was possible store so many things in so few time!

Recentemente ho capito che non avevamo usato il colore giusto per le pareti, e così ho deciso di dipingerli in bianco. Già solo questo piccolo cambiamento, e la luce che abbiamo ricavato in questo modo, ci ha determinati a fare un restiling di tutta la casa.
Gradualmente ogni cosa sta diventando bianca o pastello, muri, mobili, accssori, luci... Mi piace molto!
Gradualmente tutto sta diventando più semplice e sobrio. Abbiamo tolto così tante cose! Non abbiamo capito come sia stato posibile accumulare così tante cose in così poco tempo!

Attention man at work!

Attenzione, uomini al lavoro!

This was my bedroom ... few days ago!! We decided to put wood around the walls, 'cause it' very cold in winter.
I will let you see the evolutions time by time.
All I can say you now is that I have a very tolerant and laborious husband...!!

Questra era la mia camera da letto ... qualche giorno fa!!  Abbiamo deciso di isolare i muri con il perlinato perchè è molto fredda d'inverno. Vi farò vedere le evoluzioni passo passo.
Tutto quello che posso dire ora è che ho un marito molto paziente e laborioso...!!!

 And we decided to completly change this wall... terrrible!!!!!!!!!!!
E abbiamo deciso di cambiare completamente questo lato... terribile!!!!!!!!!!!

I'd like to change it in ..... this:

Mi piacerebbe cambiarlo ... così

Or this...

O così...

Why not this one??

Perchè non così??

Or this?

O così?

Why don't exagerate???!!!

Ma perchè non esagerare???!!

(photos via web)

 Stop dreaming, I have to considerate that my bedroom is not wide, we have to thing how well use the little space we have... We will have to work hard!

Ok, basta sognare, devo considerare che la mia camera da letto non è ampia, dobbiamo pensare come usare bene lo spazio ridotto che abbiamo... Dovremo lavorare duro!

This is my hall right now. Ones it had yellow walls ...

I love wrought iron!

Questo è il l'ingresso ora. Un tempo aveva muri gialli...

Mi piace il ferro battuto!

To be continued...

Stay tuned! Ciao

Continua...

State collegati! Ciao