domenica 8 dicembre 2013

Our simple Advent calendar

 In each bag a sweet little gift, but also a note with a few simple game like connect the dots numbered, or written something kind to do for the others.
Little things that perhaps will be lost in memory, but will remain in the soul.
In ogni sacchettino un piccolo dono dolce, ma anche un bigliettino con qualche gioco semplice, come unire i puntini numerati, o con scritto qualche cosa di gentile da fare per gli altri.
Piccole cose che forse si perderanno nella memoria, ma resteranno nell'anima.



It has become a tradition for our little one, a homemade Advent calendar. So this year a few sheets of an old book, red wire and go with the sewing machine.

 Ormai è diventata una tradizione per il nostro piccolino, un calendario dell'Avvento fatto in casa. Così anche quest'anno qualche foglio di un vecchio libro, filo rosso e via con la macchina da cucire.



I ripped in half the page without using scissors, sewing the edges and glued the numbers of the month.
In the holes made ​​in different positions I passed the baker twine purchased from Paola HERE.

 Ho strappato a metà la pagina senza usare le forbici, cucito i bordi ed incollato i numeri del mese.
Nei fori fatti in posizioni diverse ho fatto passare del baker twine acquistato da Paola QUI.

 

 
 
Then with a simple knot I tied them to a stick hanging under the shelf.
 Poi con un semplice nodo li ho legati ad un bastone appeso sotto la mensola.



I like it simple but ... those candy canes ...
They are so irresistible and ... photogenic!

Mi piace semplice sì... ma quei bastoncini di zucchero ...
Sono così irresistibili e ...  fotogenici!!


 

Happy Advent days to you all, darling friends!
Felici giorni dell'Avvento a tutti voi, cari amici!

Linked to:

Ivyandelephants
savvysouthernstyle

15 commenti:

  1. Happy Advent to you as well, Silvia! Such a lovely calender!

    RispondiElimina
  2. Such stunning photography!! :)

    RispondiElimina
  3. That's a great idea. Neat. And great photography! xxoo. JO

    RispondiElimina
  4. Questo rosso...
    pagine di un libro ed una macchina da cucire.
    Non c'è niente da fare.. ma certe creazioni regalano gioie immense. Per se stessi e per i piccoli..

    RispondiElimina
  5. Your photos are lovely, once again. I really like your idea, the red thread on the old book page is very festive looking and with the candy canes, it is really pretty.

    RispondiElimina
  6. Bellissimo nella sua semplicità...
    Grazie per il link carissima!
    Un bacio grande
    paola

    RispondiElimina
  7. Che brava Silvia!!! Io quest'anno ho spolverato il vecchio telo in panno che ho fatto anni fa ^_^ , e le mie cucciole hanno apprezzato :)
    p.s.
    mi piace pure il camino sottoooooo
    Ciao Lieta

    RispondiElimina
  8. Complimenti per il tuo blog e per tutte le tue bellissime idee...da oggi ti seguirò con piacere.
    A presto
    Maestra Valentina

    RispondiElimina
  9. This is truly the loveliest idea for an advent calendar dear Silvia! It must make your children so happy. Just magical my dear!!!!!
    sending hugs from here....

    RispondiElimina
  10. Mi piace molto questo tuo calendario e mi piace molto la cucitura a macchina sulla carta.. sono mesi che dico che voglio provare ma ancora non l'ho fatto; certo se il risultato è come il tuo devo!
    Un saluto
    Serena

    RispondiElimina
  11. Risposte
    1. grazie Chiara!!! Detto da te poi... =)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...