mercoledì 23 maggio 2012

If only


If only could stop raining
I could smell the scient of peonies and privet

Se solo smettesse di piovere
potrei sentire il profumo delle peonie e del ligustro



mind hang in an ancient memory
my gandpa's garden, and me so little, watching busy bees

la mente sospesa in un ricordo antico
il giardino del nonno, e io piccolina a guadare le api indaffarate



This is my booty of the last Garden &Terrace flair:
2 gorgeous old grain sacks with red stripes, natural Aleppo soap...

Questo è il mio bottino dell'ultima fiera di Terrazzi&giardini:
2 bellissimi vecchi sacchi di grano a righe rosse, sapone naturale di Aleppo...



a beautiful peony for my new garden.
una meravigliosa peonia per il mio nuovo giardino




I turn my mind to all the people who are suffering
for the terrible hearthquake of the last days.

For the ones who kindly wonder and asked me in Bologna we are all ok!
 Only a great fear.

Un pensiero per tutte le persone che sono state colpite
dal terribile terremoto dei giorni scorsi


Per tutti quelli che mi hanno domandato: a Bologna non ci sono stati problemi, 
solo una gran paura.




Have a nice day darling friends!
Buona giornata cari amici!


29 commenti:

  1. An intense earthquake is a terrible experience, I hope that the earth stays calm from now. Fortunately that all is well with you and your family! Wishing you strength!

    Many hugs, Ingrid

    RispondiElimina
  2. Dearest Silvia,

    Beautiful post and reminder or day's past.

    I am so sorry about Italy's earthquake - have been praying hard for all the people.

    ~Michele

    RispondiElimina
  3. un bel bottino davvero!!Un bacio

    Stefy

    RispondiElimina
  4. Acquisti specialissimi!
    Un caro abbraccio...
    Silvia

    RispondiElimina
  5. Ma noooooo, ancora brutto tempo??? Del bottino ne so qualcosa, hihi! Hai già provato il sapone??
    Bacione
    paola

    RispondiElimina
  6. I sacchi di grano sono meravigliosi!
    Mari

    RispondiElimina
  7. Ottimi acquisti Silvia...ma la peonia mi ha rapito il cuore.....Qui (e sai il perchè) è una meraviglia!!!!!
    Lelia

    RispondiElimina
  8. ciao silvia!! decisamente un buon bottino!! che meraviglia questa cosa.....l'anno prossimo vorrei vedermela anche io

    RispondiElimina
  9. ottimi acquisti complimenti

    RispondiElimina
  10. Qui sembra che (per il momento) abbia smesso di piovere, stamani schizzettava ma oggi pomeriggio è uscito un bel sole... torno adesso, distrutta, dalla gita al parco giochi "Cavallino Matto" con l'asilo di Matilda e vedere le tue bellissime foto mi ha rimesso in forma, complimenti per gli acquisti, tutti meravigliosi (non importa dirti che il mio preferito è il grain sack, vero?)
    Un bacione
    Michela

    RispondiElimina
  11. My thoughts and prayers are for those people their darling.......love love from me...xxx..

    RispondiElimina
  12. I am so happy that you are fine Silvia. I have been so worried for the people affected by the quake. You are all in my prayers.

    I love your beautiful blog and the vignettes you share. This post is so lovely my sweet friend!
    sending hugs...

    RispondiElimina
  13. So stimmungsvolle Bilder sind Balsam für meine Seele nach einem anstrengenden Tag.
    Liebe Rosaliegrüße ∙∙♥♥∙∙

    RispondiElimina
  14. Poetica come sempre! Ma che bello quel tessuto beige a strisce rosse!!!

    RispondiElimina
  15. Se solo smettesse di piovere...e quante cose si potrebbero fare!!! e se quando smette di piovere cerchiamo le goccie che scorrono lungo i vetri unendosi????bacioniiii!!!!

    RispondiElimina
  16. Ma che meraviglia...
    e speriamo smetta davvero di piovere
    Un bacio
    Mari

    RispondiElimina
  17. Che meraviglia i sacchi di grano... e poi intravedo .. mmmhh.. la base di un porta lampada? color ferro... mi piace molto... e complimenti per le foto!
    Un saluto
    Serena

    RispondiElimina
  18. Ciao Silvia..
    quest'anno è vermente difficile godersi questi giardini...il tempo ci fa penare...
    un saluto Elisa

    RispondiElimina
  19. un bottino meraviglioso...
    baci
    giovanna

    RispondiElimina
  20. Complimenti per gli acquisti!!
    Anche qui il tempo non è dei migliori!!
    Speriamo che si rimetta presto,per dedicarci al giardino!!
    Bacioni
    Sabry!!

    RispondiElimina
  21. Dolcissimo post,come sempre! ciao lieta

    RispondiElimina
  22. Silvia,
    How did I miss this?I did not hear about the earthquake.I am glad you are safe.I will pray for all those effected by this.
    (((Hugs)))
    Anne

    RispondiElimina
  23. Oh my sweet friend, I am so glad to know that you are okay. Your peonies are so lovely, your soap box, too.
    Love and hugs, Cindy

    RispondiElimina
  24. Se solo smettesse..e non solo la pioggia.
    a presto,monica

    RispondiElimina
  25. Lovely photos. Hugs to yoy my friend.:-)

    RispondiElimina
  26. COMPLIMENTI! le foto e il loro styling sono semplicemente da sogno. E la grana di quel sacco mi fa impazzire!
    Fra

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...