mercoledì 17 giugno 2015

Guardando meglio - Learning to look better

Sono giorni pieni, caldi, questi nostri di giugno. I più belli dell'anno.
Caldi per i colori della campagna e dei campi, che solo a sfiorarli con lo sguardo sono un'immersione nella serenità. Perchè con la fine della scuola finalmente stiamo tutti insieme intorno a una tavola e a passeggiare.

Full days, warm, these of our June. The most beautiful of the year.
Hot for the colors of the countryside and fields, that only lightly touch them with the eyes is diving in serenity. Because with the end of school we're finally all together around a table and in a walk.


 


Caldi per tutta la vita che ci ruota intorno, gli amici, le cene le risate.
Mi prendo il bello che questo periodo dell'anno e della mia vita mi offre, e mi accorgo che è ben di più di quel che mi potessi aspettare.
O forse sono solo io, che sto imparando a guardare meglio...

Hot for life that revolves around us, friends, dinners, laughter.
I take the good that this time of year and my life gives me, and I realize that it is much more than what I could expect.

Or maybe it's just me, I'm learning to look better ...



 


 Riesco a postare poco in questo mio piccolo salotto virtuale, perchè la vita è così piena...
Ma potete seguirmi giorno per giorno QUI nel mio profilo

 I post little here in my little virtual living room, because life is so full ...
But you can follow me every day and enjoy some nice image HERE
in my profile



15 commenti:

  1. What a beautiful way to start out my day! With a beautiful post from you! You have inspired me to take an effort to eat more in the garden, setting a lovely table and enjoy every thing around me.
    sending hugs...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh Darling June, it's you that inspire me in surrounding with beauty! Thank you my sweet friend for your friendship and your sweet worlds <3
      A big big hug

      Elimina
  2. What a nice blog. Such a lovely table with food in the garden.
    Regards Janny
    Roses pour Toujours/paper roses

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you so much for apreciate my little web space and what I do! Hugs!

      Elimina
  3. Oh yes, summer is so wonderful - dinner in the garden with wonderful people around - nothing better than that!!!
    You are so right.
    Have a wonderful summer and all my best
    Elisabeth

    RispondiElimina
  4. Le vacanze sono una vera gioia e giugno la annuncia con tutta la sua forza,
    Dany

    RispondiElimina
    Risposte
    1. anch'io sto imparando a guardare meglio ... :-)
      un abbraccio Silvia cara e a presto

      Elimina
  5. Si apprezziamo molto di piu' i piccoli momenti. I feel just like you do. Con affetto Rita

    RispondiElimina
  6. Si apprezziamo molto di piu' i piccoli momenti. I feel just like you do. Con affetto Rita

    RispondiElimina
  7. ciao Rita e ciao a tutte
    colevo invitarvi all'apertura del mio piccolo e modesto website...
    http://firwoodcreations.wix.com/shabby
    sono anche su instagram: www.instagram.com/firwoodcreations/

    RispondiElimina
  8. Hola Rita ,,me encanta tu blog es muy lindo , tú tienes una nueva seguidora
    Angelica

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...