martedì 9 aprile 2013

My new Kitchen - A Sneak Peek


We have finally almost finished the move.
This time the first room (almost) finished is the kitchen and,
for the first time in my life, it is close to what is my ideal kitchen: 
finally spacious, bright, a place for everything!

Abbiamo finalmente quasi terminato il trasloco.
Questa volta la prima stanza ad essere stata (quasi) terminata è la cucina e, 
per la prima volta nella mia vita, si avvicina a quella che è la mia cucina ideale: 
finalmente spaziosa, luminosa, con un posto per ogni cosa!




In this moment everything is unusually well tidy...
Just a couple of weeks and we get back to the ordinary chaos, but the one I like, 
full of life and excitement.
Our kitchen, even small as it was, has always been the place of life, 
of food but also of tasks and drawings, 
of salt dough and confidences ...


In questo momento è tutto così insolitamente ordinato...
Basteranno un paio di settimane per tornare all'ordinario caos,
ma quello che mi piace,  pieno di vita e di fermento.
La nostra cucina, per piccola che fosse, è sempre stato il luogo della vita, 
del cibo ma anche dei compiti e dei disegni, 
della pasta di sale e delle confidenze...





Between a box and the other I was able to take some pictures, 
but for now I have only a sneak peek ...

Tra uno scatolone e l'altro sono riuscita a scattare qualche foto, 
ma per ora ho solo qualche assaggio...





In the coming days I'll show you many other photos ... Are you happy?
Nei prossimi giorni vi invaderò di foto... siete contenti?? 





Good day to you all, dear friends
Buona giornata a tutti, cari amici

With this post I'm linked to Cindy's Romantic Home
 "Show and Tell Friday"

Con questo post partecipo a "Show and Tell Friday"
di Cindy Romantic Home


40 commenti:

  1. Siiiiiiiiiiiiiiii!!! Tra l'altro intravedo scorci stupendi.. come piacciono a me! E anche la cucina in sè sembra molto bella!
    Benvenuta nel club post-trasloco! Mi fai tornare in mente quando siamo arrivati qui anche noi, dopo il trasloco. Quando finalmente hanno montato la cucina, ecco quello è stato il momento in cui mi son sentita davvero a casa! Il momento in cui ho capito che avevamo fatto la scelta giusta!
    Un bacio, attendo con trepidazione le foto!
    Stefy

    RispondiElimina
  2. Ciao Silvia! Non vedo l'ora di guardare tutte le foto della tua cucina che, dagli assaggi, sembra BELLISSIMAAAA!Baci, Cristina

    RispondiElimina
  3. I think it looks great!
    Greetings,
    Barry

    RispondiElimina
  4. io sono felicissima....aspetto curiosa e quello che ho visto fino ad ora mi piace davvero tanto!
    Anche a casa mia la cucina è il cuore della casa, siamo sempre tutti lì..... un orzo, una tisana, due chiacchiere, due colpi di pennello...... è la stanza che amo di più per tutto il calore che racchiude!
    Elena

    RispondiElimina
  5. dalle (troppo) poche immagini che ci mostri già si immagina il bello che hai creato... non vedo l'ora di poter ammirare il resto e non necessariamente ordinato..ma con il vero caos che ogni tanto regna in ogni nostra cucina!
    un bacio

    RispondiElimina
  6. Non vedo l'ora!!! Già da qui intuisco che mi piacerà molto!

    RispondiElimina
  7. Mi piace già molto, così bianca, fresca e luminosa......

    RispondiElimina
  8. Ooooooooh!!! Quello che vedo mi piace già un sacco..aspetto di essere invasa, ma fai presto ;)
    Un bacione
    paola

    RispondiElimina
  9. giá questo sneak peak é sufficiente a capire che la tua nuova cucina é stupenda silvia! e quella enorme finestrona ohmammamiaaaa che meraviglia!!!
    aspetto con ancor piu curiositá i dettagli e condivido con te l'emozione che regala questa stanza che anche per me éil vero fulcro della casa...
    un bacione
    fede

    RispondiElimina
  10. Che bella, perchè la tua è ordinata e la mia è già super affollata!!!dovresti venire a darmi una mano!!!complimenti e baci8!!!

    RispondiElimina
  11. Bellissima nel suo incantevole bianco!
    Bellalullo

    RispondiElimina
  12. I am sure your kitchen is wonderful, Silvia! I hope you will show us more pictures as soon as possible.

    Big hugs, Ingrid

    RispondiElimina
  13. Beh... se questo è l'assaggio non so immaginare come sarà il resto... splendido!

    RispondiElimina
  14. Siiii super contenta!
    Già l'assaggio direi che è meraviglioso..immagino il resto!
    Un bacione e complimenti perché ogni cosa che fai, la fai con stile!
    Serena

    RispondiElimina
  15. Sono senza parole, praticamente a bocca aperta...Silvia ma è bellissima! Le foto rendono proprio l'atmosfera "praire" che volevi creare, ci sei riuscita in pieno! Che modello di cucina hai preso..? Mi sembra di riconoscere le ante a vetro dei pensili... sedie e tavolo favolosi, non vedo l'ora di vedere di più! Complimenti!
    Baci
    Michela

    RispondiElimina
  16. umh emozione!! RIcordo la mia..questa estate ero a tre metri sopra il cielo..e se non erro è quasi simile alla mia..ikea?..belle le vetrinette all'inglese..sono curiosaaa! bacii

    RispondiElimina
  17. Allora goditela questa bellissima cucina!!!!!
    Un abbraccio super...
    Silvia

    RispondiElimina
  18. Non vediamo l'ora di vedere le foto!!
    saluti Elisa

    RispondiElimina
  19. contenti?? o mamma che meraviglia!non vedo l'ora anche se gia' si vede che e' bellissima

    RispondiElimina
  20. Silvia, how wonderful for you!!

    But you may want to change your word - you wrote snack peek and I know you meant to write SNEAK peek! Snacks are delicious and sneak peeks are teasers.

    Big hugs.

    RispondiElimina
  21. si, mi piacciono le foto della case, ciao

    RispondiElimina
  22. Non vedo l'ora!!!!!!!! Adoro vede belle case!!, baci, ale

    RispondiElimina
  23. Yay for you! I can tell from the sneak peak that it is wonderful!

    Cindy

    RispondiElimina
  24. Mi piace moltissimo, c'è un atmosfera magica in quelle foto.
    Complimenti.
    Un abbraccio
    Serena

    RispondiElimina
  25. it looks beautiful. cannot wait to see the rest.
    MC

    RispondiElimina
  26. Yes, I'm happy! I am thrilled to see your pretty kitchen. I adore the gorgeous range hood and the lovely oven with stove top, and the beautiful light fixtures! Your roses are fabulous as well as the red striped cloth on the table.
    Thank you sweetie pie for a sneak peek!
    Love and hugs, Cindy

    RispondiElimina
  27. Looks Lovely! I see space above the Cabinets for treasures.Love that myself.

    Congrats! On the move~K.Marie

    RispondiElimina
  28. I can see from the sneak peek that it is all very beautiful! love the roses too.

    Carolyn

    RispondiElimina
  29. Your kitchen looks perfect---and such beautiful flowers! Can't wait to see more!

    RispondiElimina
  30. antonella maestrini10 aprile 2013 14:00

    Bellissime foto e da quello che si intravede bella è anche la cucina.Anche in casa mia la cucina è il cuore della casa.Aspettiamo la carrelata di foto promesse Baci

    RispondiElimina
  31. Silviettaaa!!! Gli assaggi già mi piacciono...daiii...facci vedere il resto adesso!!
    Un bacio!
    Lelia

    RispondiElimina
  32. Wonderful photographs, I love flowers!!
    Hugs

    RispondiElimina
  33. Cara Silvia, ti seguo da poco ma mi unisco al coro di tutte le amiche che ti hanno fatto i complimenti! Ora anche io sono curiosa di vedere il resto!
    Ciao!
    Lisa - Shabbypassion -

    RispondiElimina
  34. Hi, Silvia ~
    Thanks for the peeks :) I love your light filled and bright kitchen. What a joy it will be to cook in this beautiful new kitchen :)
    Cheers,
    Loi

    RispondiElimina
  35. Invadici Silvia! Alzo bandiera bianca!! Innondaci di foto, che da ciò che vedo qui tutto è bellissimo!!!!!
    Un abbraccio forte!!!

    RispondiElimina
  36. Noi aspettiamo l'ordinario caos...daiiii...e che belle queste rose...!
    Ciao Lieta

    RispondiElimina
  37. Che luce meravigliosa!
    si percepisce tutto il calore di quello che è il cuore della casa.
    Non vedo l'ora di essere inondata dalle tue foto!!!!
    Baci

    RispondiElimina
  38. Uuhh Silvia, che meraviglia di foto! E che bello che inizi a vedere la luce in fondo al tunnel del trasloco! Non vedo l'ora di vedere la tua cucina...non vedo l'ora di vedere te!

    Un abbraccio

    Vi

    RispondiElimina
  39. Mi ero persa questo post..
    Caspita.. intravedo uno spettacolo.
    Chissà quanto sei soddisfatta..
    Bello..

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...