martedì 18 settembre 2012

My daughter's new bedroom- a sneak peek

As I told you once, every change in my home always started with my daughter's room,
and also this time it went in this way: her room is the only one of the new house almost completed

 Come ho già raccontato una volta, tutti i cambiamenti in casa  mia
sono sempre partiti dalla camera di mia figlia, e  anche questa volta è andata così:
 la sua è l'unica stanza quasi completata nella nuova casa





 Who follows me since a long time can see 
that there is a certain similarity to my old bedroom..... =)

Chi mi segue da tempo potrà vedere che c'è una certa similitudine 
con la mia vecchia camera da letto......  =)




 that suitably refreshed with some accessories best suited to her age
 and with some adjustment for her needs
 has allowed us to furnish her  room without spending a dime

che opportunamente rinfrescata con alcuni accessori più adatti alla sua età 
e con qualche adeguamento per le sue necessità
ci ha permesso di arredare la sua stanza senza spendere un centesimo


 (grazie cara Monica!)



Some detail still missing, such as curtains,
  (that have necessariamante adapt to the ceilings so high that we have here)
 or a ruffled bed skirt that I plan to sew since a long time...
some shelves...


 Qualche dettaglio ancora mancante, come le tende
 (che devo necessariamante adattare ai soffitti così alti che abbiamo qua)
 o una bed skirt che ho in mente di cucirle da tanto tempo...
qualche mensola ...





But in the meantime she has already made ​​her first slumber party  
to celebrate her birthday and her new room!

 Ma intanto lei ha già fatto il suo primo pigiama party
 per festeggiare il suo compleanno e la sua nuova stanza!

  

Have a nice day darling friends!
Buona giornata cari amici!


39 commenti:

  1. Ciao Silvia, è bellissima! riconosco il mobile che hai fatto tempo fa e che ti dissi uguale al mio...mia figlia è ancora piccola per una camera cosi' (10 anni) ma spero di poterlo fare anche io sai..per il momento non mi fa toccare niente...

    RispondiElimina
  2. Ah! dimenticavo di salutarti...
    ciao ciao!!!
    Luana (Pistoia)

    RispondiElimina
  3. Bellissima la camera di tua figlia!!! E la gabbia SIDI BOUSAID va molto bene in sua camera! Adoro le gabbie di Sidi Bousaid. Ne ho anche una piccola, ma senza pintura - in colore originale.
    Bella giornata e tanti saluti, Barbara

    RispondiElimina
  4. Quanto è graziosa!!! Mi piacerebbe avere una femminuccia proprio per creare una stanza un po' così!

    Fra

    RispondiElimina
  5. Fresca,luminosa,perfetta in ogni dettaglio...Ma non poteva essere altrimenti...
    Hai fatto davvero un ottimo lavoro Silvia...poca spesa ma molta,moltissima resa!!!
    Un abbraccio
    Lelia

    RispondiElimina
  6. proprio bella, romantica e fresca...complimenti Lory

    RispondiElimina
  7. That room is soo gorgeous. Love the lamp. Everything is just fantastic. Oh my, you are soo good at decorating.

    Hugs

    RispondiElimina
  8. Camera dallo stile semplice ma chic,complimenti.

    RispondiElimina
  9. Your daughters bedroom is wonderful, I think she will be very happy with the results!!

    Wish you a wonderful day! Many hugs, Ingrid

    RispondiElimina
  10. It looks wonderful. She is a very lucky young lady :)

    RispondiElimina
  11. Ma che carina; immagino la gioia di tua figlia! E' decisamente fortunata... se avessi avuto io una stanza così!!!

    RispondiElimina
  12. Beata Dunja! Non sono in tante a poter vantare una camera tanto bella..immagino che bello per lei poter ospitare le amiche :)
    Bacio
    paola

    RispondiElimina
  13. Io la trovo incantevole!!! Peccato non avere una figlia femmina!!, baci Ale

    RispondiElimina
  14. What a beauuutiful bedroom! I loved that ruffled lamp and the cage in white and blue. Everything is just perfect!
    Blessings,
    Nadya

    RispondiElimina
  15. C'è una nota di freschezza unica in questa stanza proprio adatta ad una ragazza!!
    un saluto Elisa

    RispondiElimina
  16. che bella questa stanza,il tuo buongusto del resto è cosa nota!!
    baci
    giovanna

    RispondiElimina
  17. Ein traumhaft schönes Mädchenzimmer. So zarte, pastellige Töne ... ich finds einfach traumhaft.
    Hab noch einen netten Abend
    Liebe Rosaliegrüße

    RispondiElimina
  18. Che bello che tua figlia abbia gli stessi gusti tuoi!!!...le mie non ne vogliono sapere!!!...ma la tua è uno splendore...
    baci Lieta

    RispondiElimina
  19. so beautiful. Love the white sheers hanging from the iron piece...gorgeous idea.

    RispondiElimina
  20. Non so se te l'ho già detto, ma quella di tua figlia è l'unica camera adolescenziale che incontra i miei gusti! E' molto bella, romantica e luminosa. La tenda mi piace tantissimo, e anche il modo semplice e ingegnoso che la tiene su, prenderò spunto. Bravi, bel lavoro.

    Baci

    Viviana

    RispondiElimina
  21. Lovley. This room is beautiful.
    Farmor

    RispondiElimina
  22. Silvia cara,la camera di tua figlia è uno splendore,bella e luminosa!!
    Complimenti a te e a lei,io ho un maschietto,ancora piccolo e la sua stanza,più che una stanza è una sala giochi!!
    Non riesco a tenerla sistemata,infatti socchiudo sempre la parta,così quando passo non la vedo!!;DDDD
    Poi penso che è giusto che sia così,ogni cosa ha la sua età,arriverà il momento,che vedrò la scrivania ed il letto in ordine,con pochi giochi tutti ordinati!!;)))))
    Un bacione!!
    Sabry!!

    RispondiElimina
  23. Bellissimo riadattamento della tua ex camera...
    luminosa e spaziosa...chissa come sarà contenta
    Baci
    Mari

    RispondiElimina
  24. Great job-it is beautiful! Your daughter must be so happy with it.

    Carolyn

    RispondiElimina
  25. una principessa!!!
    mia figlia ne desidera una simile da tanto tempo... ma il poco spazio ci costringe ada latre soluzioni!
    un abbraccio cara Silvia
    simonetta

    RispondiElimina
  26. It's wonderful and lovely.:-) Hugs Stina

    RispondiElimina
  27. What a gorgeous room - the details are just amazing ( that dresser looks incredible from what I can see of it )
    Beautiful job
    Your newest follower - would love to have you follow back when you can!
    Hugs,
    Suzan

    RispondiElimina
  28. Grazie a me?? no no grazie a te per averti conosciuta cara Silvia e che attraverso le tue immagini allieti i nostri occhi e affini il gusto del saper fare anche con poca spesa.
    baci da tutte

    RispondiElimina
  29. Oh! ma è una meraviglia cara Silvia! Bhè, se questo è solo un assaggio di casa tua, posso dire che il resto sarà strepitoso!
    Un abbraccio!

    RispondiElimina
  30. che camera principesca!! Alla fine tua figlia ha ereditato il mitico comò azzurro..fortunata!
    un bacio

    RispondiElimina
  31. Bellissima, molto raffinata... Il comò azzurro poi... Invidiatissimo da tutte!
    Buona giornata.
    Silvia

    RispondiElimina
  32. How beautiful! I love the curtain over the bed and the lovely ruffled lampshade!
    Jennelise

    RispondiElimina
  33. Wonderful room. I could take a long nap in there very easily. Lamp is precious.

    RispondiElimina
  34. Your daughter's bedroom is adorable and so sweet looking. You have such a beautiful style, everything you design is gorgeous!
    Hugs, Cindy

    RispondiElimina
  35. beh che camera... wow!!! posso immaginare l'invidia delle amichette di tua figlia.. una camera da principessa. Giá mi piace molto cosí ma immagino che con altri dettagli come quelli che hai descritto (tende, skirt, mensole ecc) diventerá un angolo da sogno.
    Fortunella la principessa che dorme li'!!!!!
    baci fede
    ps la cassettiera é perfetta nella sua nuova location!
    ps2 incantevole quella specie di gabbia a forma di mongolfiera o quel che é :)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...