Hello my dearest!
I've already told you about an old drawers I found few months ago in a thrift shop.
Ciao miei cari!
Vi ho già parlato di un vecchio comò che ho comprato alcuni mesi fa
in un mercatino dell'usato.
They sold it with a mirror I liked so much, that actually is in our livingroom.
Lo vendevano insieme ad uno specchio che mi piaceva tantissimo,
che ora è nel nostro salotto.
It had lovely shape and details, but the colors were so dark and sad.
In a word: heavy!
Aveva una bella linea e bei dettagli, ma i colori scuri e tristi
e la misura molto grande, lo rendevano davvero pesante!
So I decided to make it a "little" make over:
Before a vigorous sand
Così ho deciso di fargli un "piccolo" make over:
Prima una energica passata di carta vetrata
then go with white!
e poi finalmente via con il bianco!
It has been necessary 3 coats of painting
sono state necessarie 3 mani di colore
I choose a french Provencal blue for the top and the body
and white for the details
ho scelto un azzurro polvere stile provenzale per il top e il corpo
e lasciato il bianco per i dettagli
grey for metal details
grigio per i dettagli di metallo
lastly a good sand, to age it
as we like so much
infine una bella passata di carta vetrata
per dare quell'aria di vissuto che tanto ci piace
per dare quell'aria di vissuto che tanto ci piace
the result
il risultato
Now it's in our bedroom
Ora è nella nostra camera da letto
What do you think about?
It should have remained all white?
Che ne pensate?
Forse era meglio tutta bianca?
Stay tuned, I'll back soon!
State collegati, torno presto!
Ciao
Silvia
I love it! I like the light blue, you put it in the right places.
RispondiEliminaAnd that mirror is amazing!
Great job!!!
Secondo me hai fatto bene ad usare due tinte,la bella forma del mobile risalta di più.Brava!Volevo chiederti se quando compri questi mobili ti accerti che non abbiano tarli che potrebbero passare agli altri.Serena giornata,
RispondiEliminaAnna
Hai fatto proprio bene a farlo bicolor.
RispondiEliminaSecondo me lo hai molto valorizzato!!
Complimenti<3
buona settimana
Ilaria
That's really great...I love it all!!
RispondiEliminaMany hugs, Ingrid
E' venuto benissimo... adoro i toni polvere abbianati al bianco, quindi non posso che approvare la tua scelta!
RispondiEliminaveramente bellissima e...soprattutto in poche parole mi hai spiegato come fare la trasformazione da mobile scuro a mobile shabby....semplice...effficace...maje up perfect!!!! brava
RispondiEliminaUna commode favolosa...io amo l'azzurro polvere e questo è delicatissimo...e poi ha un'aria francese!
RispondiEliminaOttima scelta...in due colori lo hai alleggerito "sdramatizzandoo" l'aria severa che aveva prima....It's a good job!
RispondiEliminaCarmen
Stupendo!!!! Ottima scelta di colori, hai ridato vita ad un mobile ormai datato, bravissima!
RispondiEliminaE' davvero delizoso! I colori scelti sono i miei preferiti e credo rendano il comò più particolare che col semplice bianco!
RispondiEliminaBacioni
Serena
Hello dearest Sylvia,
RispondiEliminaYour dresser is gorgeous!!! I love it in blue and white, it has such lovely lines, such pretty legs and dainty feet. A very beautiful piece of furniture now. Did you paint the mirror to match? I love it just the way that you painted it!
Hugs, Cindy
Che bella trasformazione Silvia! Brava, e' davvero spettacolare :)
RispondiEliminaClaudia xo
che spettacolo! mi piace moltissimo l'azzurro polvere che hai usato, credo sia molto simile a quello dei miei comodini! Certo era un mobile favoloso giá all'inizio, sei stata brava a scovarlo (come sempre d'altronde) e lo hai valorizzato tantissimo. Sono curiosa di sapere se anche lo specchio é diventato bianco o azzurro??? e sono curiosa di vedere la location dove lo hai inserito, ovvero la tua meravigliosa camera :)
RispondiEliminaun bacione
fede
ps grazie infinite per tutti i consigli sulle ortensie ;) sai, quelle solite e famose blu e lilla le sto per travasare su un catino di zinco enorme che ho finalmente trovato (a un prezzo altino ma pazienza)! nn sará come se stessero nel terreno (nel terreno ho messo quelle rosa e poi metteró quelle bianche che ho comprato) ma penso che ortensie+zinco siano una combinata meravigliosa! vediamo mettendo terra+concime+ eventuali altri additivi cosa succederá. a me vanno bene anche lilla, o ti diró, anche azzurre, é quel blu un pó strano che prorpio nn mi piace! ti faró sapere ;)
Fermato da e vi auguriamo un piacevole estate ♥ Hugs da Maria
RispondiEliminaGrazie a tutte voi dei commenti, sono contenta di sapere che avete approvato la scelta dei due colori! Per le più curiose lo specchio è rimasto intoccato perchè mi piaceva così com'è: autenticamente shabby!
RispondiEliminaUn bacio a tutte!
Silvia
Ciao! Mi unisco al coro delle entusiaste! Tutto bianco sarebbe stato un po' "scontato"...io adoro i mobili ed i tavoli con i pianali di colore diverso dal resto..ed i colori polverosi sono cosi adatti a questi lavori! Il tuo gusto e'impeccabile..e che manualita'!! Bravissima!!
RispondiEliminaLaura@RicevereconStile
WOW!!!!E tu chiedi consiglio a me?
RispondiEliminama vaaaaaa...bellissimo! bravissima!
Se cambiassi lavoro hai un gran futuro!!!!
E' strepitoso, non sembra più lo stesso mobile. Splendido lavoro davvero!
RispondiEliminaBaci, Monica
Ecco Silvia, tu sei proprio quello che nella mia vita mancava!!!
RispondiEliminaLascio da parte il melodrammatico e torno seria :P
In questo momento io e il mio ragazzo abitiamo in quella che era la casa della nonna (a Cento di Ferrara tra l'altro) e la sala da pranzo è interamente composta da mobili in questo stile. Abbiamo 2 mobili come il tuo, uno enorme e uno un po' più piccolo con specchi incorporati e un tavolo rettangolare da 6 con retalive sedie. E' inutile dirti che è di una pesantezza esagerata! Proprio quando stavo cercando di convincere la famiglia a cedermi almeno il como' piccolo sei arrivata tu!
Loro sostengono che la sala vale tantissimo (anche se un nostro amico falegname ha valutato tutto per 1500/2000€ al massimo) ecco perchè non vogliono che ci metta le mani. Io cmq dopo aver visto il risultato del tuo mobile farò di tutto per portare avanti la mia idea ;-)
Forse è sfacciato chiedertelo, magari se ti va potresti scrivermelo in privato (pazzaspezia@yaoo.it) ma valgono veramente così tanto?!
Grazie mille!
Ale
Lovely ~
RispondiEliminaWonderful! Great job!
RispondiElimina