My Christmas little decorations

This year, for I have a little child 2 years old, make a real Christmas tree was impossible.

But I do wanted one!

So I decided to decorate my home with some little Christmas tree, and other few little thing, that my little hurricane could even touch without create any problem, (except my favourite, two glass bubbleballs....)

Quest'anno, dato che ho un piccino di due anni, era impossibile fare un vero e proprio albero di Natale. Ma lo volevo!

Così ho deciso di decorare la mia casa con qualche alberino di Natale mignon, ed altre piccole cose che anche il mio piccolo terremoto potesse toccare senza creare problemi (tranne le mie preferite, due palline di vetro bolle di sapone)

  

The first Christmas tree: not taller than 25 cm ... 

Il primo alberino: non più alto di 25 cm... 

The second tree, made of simple iron thread (I think is zink thread, truly).

I found it so lovely!!

Il secondo, fatto di semplice fil di ferro (anzi per la verità credo sia filo di zinco).

L'ho trovato così carino! 

  

Here it is again with some candle and ... a nest.

This is a REAL one! I found it some years ago on the ground and I couldn't find the owner...

It's a real masterpiece!! I'm enraptured of all this work

Eccolo ancora qua con qualche candela e ... un nido.

E' un nido VERO! L'ho trovato qualche anno fa per terra sotto un albero e non sono riuscita a ritrovare il proprietario... E' un vero capolavoro!! Sono rimasta estasiata pensando a tutto quel lavoro!

Isn't it marvelous?! 

Non è meraviglioso?! 

Some glass ball: I like bubblebath.... as a child, I know... !!

Qualche pallina di vetro: mi piacciono quelle a bolla di sapone... 

come un bambino, lo so...!! 

A little old basket, with some "old" paper star (handmade by me) and few simple things: white perls balls, lights...

Sometimes few simple things can decorate so lovely, don't you think?

Un vecchio cestino, con della carta "vecchia" (fatta da me) e alcune piccole cose semplici:

 palline di perline bianche, luci..

Ale volte le cose semplici possono decorare in modo così carino, non trovate?

A little white lace star and music paper (made by me)

Una stella di pizzo bianco e uno spartito muscale (fatto da me) 

(all photos by me)

Star, little star, night is drawing closer ... 

 Remember: Next post we'll have the GIVEAWAY!!!!!

Stay tuned!

Ciao

Ricordate: Il prossimo post ci sarà il GIVEAWAY!!!

State collegati!

Ciao