Sunday gardens - Jardin Majorelle

Cari amici, oggi solo un assaggio di quello che è lo spettacolare 

giardino botanico di Marrakech: il Jardin Majorelle.

Dear friends, today only a peek of the spectacular botanic garden

of Marrakech: Jardin Majorelle.

Presto un intero post dedicato solo a loro.

Buona domenica!

Soon a great post dedicated to this marvelous garden.

Happy sunday!

Sunday garden

Un giardino che sembra naturale e che nasconde in verità un disegno ben strutturato.

Cespugli di piante facili, scelte e armonizzate con cura come piccoli Bossi a palla, Stachys byzantina

dalle grigie foglie pelose, Valeriana bianca ed Euphobia characias, costeggiano i vialetti di ghiaia.

Semplici tocchi di blu, conferiscono ancora maggior interesse

Io lo trovo semplicemente meraviglioso!

(source here)

 A garden that looks natural and that instead conceals a well-structured design.
Bushes of easy plants, choices and harmonized with care as small Buxus ball, Stachys byzantina
with gray hairy leaves, white Valerian and Euphobia characias, along the gravel paths.
Simple touches of blue give even a greater interest.

I find it just wonderful!

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Buona domenica a tutti, cari amici!

Good sunday to all dear friends!

Sunday garden

Anche uno spazio piccolissimo può diventare un angolo di paradiso

Qualche tocco etnico per dare sapore, elementi naturali

ed ecco nascere un piccolo gioiello!

 Even the smallest space can becomne a slice of Heaven.

Some well balanced ethnic touch, natural elements,

and here a small jewel has born!

(source here)

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Buona domenica a tutti, cari amici!

Good sunday to all dear friends!

Sunday garden

Luminosità

qualche dettaglio semplice che cattura l'attenzione ma senza prevalere

un insieme di grande armonia

Lightness

some simple detail that catches attention but without prevail

a set of great harmony

(source here)

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Buona domenica a tutti, cari amici!

Good sunday to all dear friends!

Our Garden - I'm in love!

Quando lo guardo ora e penso a come era nemmeno due anni fa quasi fatico a crederci

When I look at it now and think about how it was less than two years ago

it's hard to believe also for me

e provo una soddisfazione che non riesco a nascondere

and I feel a satisfaction that I can not hide

 

 

Prometto che pubblicherò anche le foto del prima, 

amo molto anche io i prima e dopo

I promise I will publish photos of the "before",  

I also really love to see the before-and-after

 

 

ma per ora vi mostro qualche scorcio, 

perchè questa primavera mi sta regalando proprio delle grandi emozioni! 

but now I show you some insight, 

because this spring is giving me just great emotions!

linked to:
 
creativecountrymom

 

Sunday garden

Questo è uno dei miei scorci  preferiti del nostro giardino.

Ai piedi del glicine una meravigliosa peonia (Bowl of Beauty).

This is one of my favourite corner of our garden.

At the foot of our wisteria a magnificent peony (Bowl of Beauty).  

Ora è affiancata da una rosa a cui non ho potuto resistere mentre visitavo

l'ultima edizione di Terrazzi e Giardini qua a Bologna

 

Now is flanked by a beautiful rose  
I couldn't resist at the last edition of Terrace and Gardens flair here in Bologna.

(Shepherdess - a David Austin rose)

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Happy sunday to you all!

Sunday gardens

Even in a small space we can create a Heaven's corner

 (Plus in this case the choice is on shady plants)

Look at this!

Anche in uno spazio piccolissimo possimo creare un angolo di Paradiso.

(Inoltre in questo caso le piante scelte sono tutte piante da ombra-semiombra)

Guardate questo!

 (font here)

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Happy sunday to you all!

Sunday garden

With all this rain the soul craves a ray of sunshine.
Here it is!

Con tutta questa pioggia l'anima brama un raggio di sole.
Eccolo qua!

 (source here)

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Sunday garden

Plant hardy and easy to grow, Althea brings with it the suggestion of the old country gardens.
It makes me feel a great serenity. What do you think?

Pianta rustica e facile da coltivare, l'Althea porta con sè la suggestione 

dei vecchi giardini di campagna.

Non so a voi, ma a me mette una gran serenità. Che ne dite?

(source here)

Happy sunday darling friends!

Buona domenica cari amici!

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Sunday Garden

A week has passed, almost without I realize that.
In the meanwhile at home we finished some interesting projects, which I'll show you soon.

E' passata una settimana senza che quasi me ne accorgessi.
Nel frattempo a casa abbiamo terminato alcuni progetti interessanti, che vi farò vedere prestissimo.

(source here)

 
Today I share with you this summer image, which gives me so much peace.
Happy Sunday dear friends!

Oggi condivido con voi questa immagine estiva, che mi mette tanta pace.
Buona domenica cari amici!

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Sunday Garden

 A blaze of beauty where the wonderful climbing rose is the host, but also many other plants,  

generous and easy, to remember if you try to create a corner like this

 Un tripudio di bellezza dove la meravigliosa rosa rampicante la fa da padrona, ma anche tante altre piante facili e generose da ricordare se vogliamo provare a creare un angolo simile

 (source here)

Erigeron karvinskianus are the white daisies - herbaceous perennial re-flowering from spring to autumn. Few examples will colonize the garden!

 
Aquilegia are beautiful yellow flowers in the foreground - other herbaceous perennial very easy and very scenic, especially in the high version.

Erigeron Karvinskianus sono le bianche margheritine - erbacea perenne rifiorente da primavera ad autunno. Pochi esemplari vi colonizzeranno il giardino!

Aquilegia sono i bellissimi fiori gialli in primo piano - altra erbacea perenne molto facile e di grande effetto, soprattutto nella sua versione alta.

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Sunday Garden

Another enchanting garden

where formal shape of buxus are mixed with lushious rambling roses.

Un altro giardino incantevole

dove bossi formali si uniscono a lussureggianti rose rampicanti.

(source here)

This beauty is in Jardins du chateau de Bosmelet.
Questa meraviglia è nei Giadini del castello  di Bosmelet.

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Our Garden's progress!

Finally time for Gravel has come!
One step at a time, the garden is taking the direction we wanted, 
of simplicity and brightness.

 Infine è arrivato il momento della ghiaia!
Un passo alla volta il giardino sta prendendo la direzione che desideravamo, 

della semplicità e della luminosità.

 
I can't believe that finally this ... 

 Non mi pare vero che finalmente questo ... 

is becoming this

stia diventando questo

  

 Photos are not the best, it was almost dark last night, but I could not resist, 

I had to share them with you!
Another little piece of our life, another reason to rejoice.

 See you soon dear friends

 Le foto non sono il massimo, era quasi buio ieri sera,
 ma non ho potuto resistere, dovevo condividerle con voi!

Un altro piccolo tassello della nostra vita, un altro motivo per gioire.
A presto cari amici

Sunday Garden

Some gardens strike me for their luxuriance

others for their linearity

I find this garden, played only in shades of green, irresistible because of its sophisticated simplicity

where's the details that enchant almost without realizing that

Certi giardini mi colpiscono per la loro rigogliosità

altri per la loro linearità

Trovo questo giardino, giocato solo sui toni del verde, irresistibile proprio per la sua ricercata semplicità, dove sono i dettagli a incantarci senza quasi che ce ne accorgiamo

(source)

Happy Sunday dear friends!

Buona domenica cari amici!

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE

Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Sunday garden

(source HERE)

Hot summer days are arrived

What's better than a pool between lavender and olive fields?

Il caldo estivo è finalmente arrivato

Cosa c'è di meglio di una piscina in mezzo a campi di lavanda e olivi?

For more gardens ideas you can visit my Pinterest HERE
Potete trovare altre idee e immagini di giardini sul mio PInterest QUI

Have a nice sunday my friends

Buona domenica cari amici

Who's that Girl?

One of the most beautiful stories that tells our house is this rose.

Una delle storie più belle che racconta la nostra casa è questa rosa.

Climbing, born in an orange color that brightens slowly as the buds opens, 

until they become pale pink.

Sarmentosa, nasce di un colore arancio che adagio schiarisce man mano 

che il bocciolo si apre, fino a diventare rosa pallido.

Its petals are many and thin as silk, has a light scent.

As if that were not enough it has a great vitality and is flourishing.

 I suoi petali sono molti e sottili come seta, ha un profumo lieve.

Come se non bastasse ha una gran vitalità ed è rifiorente.

I'm madly in love ...

Does anybody know Who's that girl??

Ne sono perdutamente innamorata...

Qualcuno sa dirmi chi è quella ragazza?

Have a nice day my friends

Buona giornata cari amici

Sunday gardens - Point of interst

Even the simplest garden can achieve more character 

only adding a special point of interest.

This beautiful lemon in a pot gives the garden a WOW factor. True?

Aggiungere un punto di interesse speciale può dare carattere anche al più semplice dei giardini.

Questo bellissimo limone dà al giardino un fattore "wow"! Vero?

(source here)

For more gardens ideas you can visit my Pinterest HERE
Potete trovare altre idee e immagini di giardini sul mio PInterest QUI

Have a nice sunday my friends

Buona domenica cari amici

Sunday Garden

A dreamy place...

One day I'll go to visit this part of England surely!!

Posti da sogno...

Un giorno andrò sicuramente a visitare questa parte dell'Inghilterra!

(source here)

For more gardens ideas you can visit my Pinterest HERE
Potete trovare altre idee e immagini di giardini sul mio PInterest QUI

Have a nice sunday my friends

Buona domenica cari amici

Sunday garden - Summer Blue

Still working on my garden, I've finished to plant roses, white valerian and lavender.

Now  it's time for grass...

Ancora lavorando nel giardino, ho finito di piantare lavande, valeriana bianca e rose.

Ora è arrivato il tempo di piantare l'erba...

(click on image to enlarge)

(image via HTH)

For more gardens ideas you can visit my Pinterest HERE
Potete trovare altre idee e immagini di giardini sul mio PInterest QUI

Have a nice sunday my friends

Buona domenica cari amici