venerdì 9 dicembre 2011

Snow

Hello darling friends!
These last days of the year are the most hectic for me.
Many things to do for my job

Ciao a tutti cari amici!
Questi ultimi giorni dell'anno sono i più frenetici dell'anno per me
Tante cose da fare sul lavoro






and I still have to start create all my Christmas gifts!!
This year (as all the years almost the great part of them)
I'll give only hand made gifts, and they are a lot!

e devo ancora creare tutti i miei regali di Natale!!
Quest'anno (come tutti gli anni, per la gran parte)
saranno fatti  a mano da me, e sono tanti!




Of course all little things
only foods and little objects, done to warm heart

Narturalmente tutte piccole cose
solo cibi e piccoli oggetti, fatti per scaldare il cuore




So, because I'm in a hurry today I post not my photos, as usually I do.
I have many to show you, but no time to unload from my camera until now...

Così, dato che oggi sono di corsa, non posterò le mie foto
Ne ho molte da farvi vedere, ma non ho avuto il tempo di scaricarle dalla macchina fotografica...






I found these landscape wonderful images on Pinterest
I miss snow so much!

Ho trovato questi meravigliosi paesaggi  su Pinterest
Mi manca così tanto la neve!




I also want to thank a lot all my darling readers  for all your kind comments.
I'll pass to say hello to everyone in the next days, I desire to do that!

Voglio anche ringraziarvi tutti, amici cari, per tutti i vostri commenti così cari per me.
Passerò a salutarvi tutti nei prossimi giorni, desidero farlo!





I big thank you also to all the girls form "Together for Christmas" who passed here
for your comments and your lovely words! Your works are beautiful!

Un grande grazie anche alle nuove miche di  "Together for Christmas" che sono passate a trovarmi
per i vostri commenti e le vostre parole gentili. I vostri lavori sono bellissimi!


(click on images to see where are from)

See you soon my darling
A presto cari amici

 

martedì 6 dicembre 2011

My Christmas Decorations:Together for Christmas

Good tuesday everyone!
Today's the day of  "Together for Christmas".
If you are looking for some Cristmas decor inspirations
or for your gift, may you can find some idea for you


Buon martedì a tutti!
Oggi è il giorno di "Together for Christmas".
Se siete in cerca di ispirazioni per le decorazioni natalizie
o per i vostri regali, può darsi che troviate qualche idea che vi piace




When Cinzia told me about it I agree with a great pleasure
Quando Cinzia me ne ha parlato ho aderito con gran piacere 




It's always kind meet new blog friend and people
with creative ideas

E' sempre bello incontarre nuovi amici nel blog 
e persone con idee creative





Many girls are involved in this venture

from many different countries


In questa iniziativa sono coinvolte molte ragazze
provenienti da tante parti del mondo



and with different styles
e con differenti stili



In Nadia's blog you can find all the links
Da Nadia potete trovare tutti i links




Take a look today and tomorrow
may be we will post in diferent times

Passate dai blog oggi e domani
perché non tutte postiamo alla stessa ora




 I've created some little pillow filled with lavender flowers
to perfume my linen

Ho creato qualche piccolo cuscinetto pieno di fiori di lavanda
per profumare la mia biancheria


I've found some images in internet
in The Graphics fairy blog, where you can find thousand of beautiful

Ho trovato qualche immagine in Internet
nel blog The Graphics fairy, dove ne potete trovare di bellissime






Then I printed the one I prefere on fabric, and sewed on these little pillows
Poi ho stampato le mie preferite  sulla stoffa, e le ho cucite sui cuscinetti.


 (all photos by me)


Hope you like them!
Spero vi piacciano!

 See you soon darling friends!

A presto cari amici!





domenica 4 dicembre 2011

Giveaway Winner!

Good day my friends!
Today only a quick hello to tell you the name of
the winner of my second Giveaway

Ciao a tutti cari amici!
Oggi solo un breve passaggio per dirvi il nome
del vincitore del mio secondo  Giveaway




The winner is number.............

Il vincitore è il numero..................



25!
Compliments to SANDY
form WaysideTreasures blog!

Sandy, del blog WaysideTreasures!


Darling Sandy please let me know your address

See you soon my darling friends
I'll be here next tusday with a new idea for a DIY Christmas decoration!

A presto cari amici
ci vediamo martedì con una nuova idea 
di decorazioni natalizie Do It Yourself !


venerdì 2 dicembre 2011

Friends, Sun and a Vintage Market in Florence

Take a couple of very darling friends living in Florence
Take a beautiful sunny sunday
Take a little free time
take a little vintage market to visit...

Prendete una coppia di carissimi amici che vivono a Firenze
prendete una bella giornata di sole
prendete un po' di tempo libero
prendete un piccolo mercato vintage da visitare...






And so me and my family decided to go
Florence is very closed to us

così io e la famiglia siamo partiti
Firenze è molto vicina 





Everybody know: Florence is a so wonderful town
and I always look her with new eyes
because always there is sometyhing new to see  (or that I forgot...)

Firenze è una città meravigliosa, lo sappiamo tutti
e la guardo sempre con occhi nuovi
perchè c'è sempre qualcosa di nuovo da vedere (o che ho dimenticato...)





may be because of the perspectives...
forse per via delle diverse prospettive...

View from S. Miniato al Monte




Or may be because of the light
 o forse a causa della luce





Angels



Little vintage artisan market. So nice!
 Il piccolo mercatino vintage delle artigiane. Che carino!




Anna's counter, from blog  Lovely home: so filled of veeeeery nice things!!

Questo è il banchetto di Anna del blog Lovely home
pieno di cose deliziose!!


 Some other photo will follow in the nest post
I'm sorry I couldn't take more photos there
it was full of beautiful artigianal works:
my camera had some problem  to the focus...

Seguirà qualche altra foto degli oggetti del mercatino
nel prossimo post
Mi è dispiaciuto non riuscire a farne tante,
era pieno di belissimi lavori artigianali:
ma la macchina fotografica non metteva a fuoco...

(all photos by me)

See you soon my darling friends!

A presto cari amici!

 

martedì 29 novembre 2011

Christmas Decorations DIY in My Home - The Rose Tree

Hello my sweet friends!
As I promise I'm here again with some Christmas decorations idea.

Ciao a tutte care amiche!
Come promesso sono di nuovo qua con qualche idea per le decorazioni natalizie.







This year I saw so many fabric roses all around the web
that I couldn't don't be swept by this mania.
I'm a romantic gal...

Quest'anno ho visto così tante rose di stoffa nel web
che non ho potuto non essere travolta da questa mania.
Ammetto, sono una donna romantica...





So I asked to a darling blog friend Chiara from My Country Nest blog
to teach how to do fantastic fabric roses
She kindly did a very simple tutorial
You can find her HERE

Così ho chiesto ad una cara amica Chiara del blog My Country Nest 
come faceva le sue fantastiche rose di stoffa
Lei molto carinamente ha fatto un tutorial molto semplice.
La potete trovare QUI





It's very very simple and quick, after the first one or two...
All you need is some fabric (I had linen and old lace) and hot glue
and... ouch, very resistent fingertips!

E' molto semplice e rapido, dopo la prima o la seconda...
Tutto ciò che serve è qualche avanzo di stoffa (io avevo lino e un vecchio pizzo)
e colla a caldo, e ... dita molto resistenti!


To relize the Rose Tree you will need:
some fabric roses;
cardbord;
hot glue;
a little holder (I had this little cute zinc one, you can find very similar in Ikea)
a little piece of ribbon, as you prefere
double-sided tape

Per fare l'albero con le rose servono:
rose di stoffa
cartoncino
colla a caldo
un vasetto per contenere l'alberino (il mio è di zinco, se ne trovano di simili all'Ikea)
un po' di nastro a piacere
scotch biadesivo.



First of all you have to cut the cardbord into a triangle, then roll it into a cone.
Paste it with the double-sided tape.

Tagliare il cartoncino a forma di triangolo, poi arrotolarlo
fino ad ottenere un cono delle dimensioni che volete.
Fermarlo col nastro biadesivo.


Put the double-sided tape all around the cone, and place all your roses,
then, when you have find each position paste the fabric roses on the cone with hot glue
(pay attention! It's very hot!!).

Attaccate strisce di nastro biadesivo su tutto il cono, e posizionate le vostre rose,
poi quando avete trovato la giusta posizione di tutte cominciate a incollarle con la colla a caldo
(attenzione, brucia moltissimo!!)



Decorate the tree and the holder with the ribbon as you like.
Decorate l'albero e il contenitore con il nastro come più vi piace.

Easy, no??
Facile no??




See you soon my darling friends, and dont' forgive to enter my Giveaway


A presto cari amici, e non dimenticate di partecipare al mio Giveaway

Terminerà il 30 novembre!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...